People say he uses those plants to make strange kinds of medicine.
VOA: special.2009.05.23
Strange to say, too, that night we crossed the ferry with Bull Lee a girl committed suicide off the deck either just before or just after us. We saw it in the paper the next day.
还有件很奇怪的事儿,我们和布尔·李渡过渡口的那天晚上,一个姑娘从船上跳水自杀了,大概不是在我们渡河之前,就是以后,第二天我们从报纸上看到了这个消息。
You'd be less likely to say "You look tired." or "You look bored." or "You look strange."
但你可能并不会说,“你看起来累极了。”,或者“你看起来很无聊。”,或“你看起来很奇怪。”
And strange to say, I think he's smarter than I am."
不得不承认,但我觉得他比我聪明"
Take the example of "plastic" again: "Oh, gee, that's a strange word," we say, so we go to the OED , we see it meant something different then, our problem is solved, and we continue.
再拿“塑料“来举例:,我们说,“哦,那是个生词“,所以我们去查牛津大学英语词典,我们发现它有些不同的意思,问题解决了,我们继续下去。
Now. It's a quick sidebar, I've got to say, I'm sure talking about efficiency to folks like you probably seems really strange.
这是个快速寻找的工具,我必须说跟你们讨论效率,看起来有点奇怪。
应用推荐