Those strategies include lobbying the international community, building institutions, and encouraging acts of popular, non-violent resistance against the Israeli occupation.

VOA: standard.2010.05.03

Both Hartman and Fish argued that the rhetorical strategies of Milton's similes work to reinforce the theological categories of good and evil.

哈特曼和费什都论述到这里修辞上的策略,起到了加强,善与恶在神学层面上的区分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What this parable really teaches us is that we do best to wait, we do best to consider the command, to consider all of the possible investment strategies.

这个寓言真正教会我们的是我们最好等着，我们最好仔细考虑要求，考虑所有可能的投资策略。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Analysts say defense spending is changing along with strategies - with an emphasis on intelligence and deterrence rather than on combat.

VOA: standard.2010.07.23

We can delete those strategies and once we delete those strategies, all that's left are choices 1 through 67.

我们可以剔除那些策略,一旦如此,剩下只有1到67的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Thanks to some of these new treatment strategies, it has become possible to slow the advancement of Alzheimer's.

VOA: standard.2009.12.04

The chess-playing computer programs think of moves, think of strategies no one's thought of before.

国际象棋程序会思考如何下子,会想出没有人曾想到的策略

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To reduce or avoid it, researchers have examined the effect of smoking,diet, brain-challenging games, exercise and other strategies.

VOA: standard.2010.06.17

Let's assume that you've won the lottery, and have serious money that you foolishly wish to invest in the stock market There are two basic strategies to choose from in investing.

让我们假设你赢了彩票，然后又一大笔钱,而你很傻的想要投资到股票中去,有两个投资策略,可以选择。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Tribal elders,however, call on state and federal governments to improve their swine flu strategies for Aborigines.

VOA: standard.2009.07.24

What the cold virus does is evolve different strategies to cause it to reproduce.

感冒病毒进化成不同物种,使之得以繁衍。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Treatments have included strategies to reduce anxiety and stress, and the use of breathing exercises.

VOA: standard.2010.02.11

And your TAs on Tuesday are going to share a lot of other types of sort of exam strategies in thinking about how you can approach an exam when we're in a time situation like we are, so they'll share some of their experience with you in terms of taking these timed exams.

你们的助教们也会在下周二跟大家分享,很多考试技巧,主要是关于如何应对,像我们这样有时间要求的考试，因此他们将分享一些他们的一些经验,关于参加限时考试的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"One of the strategies to address maternal mortality is to increase skilled birth attendants."

VOA: standard.2010.03.07

Once you delete the dominated strategies, then you kind of go through it again and then 2 is dominated by 3.

一旦你剔除了劣势策略,再次审视这个博弈时,立场2劣势于立场3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This involves strategies for protecting, preventing and treating children who become ill with pneumonia.

VOA: standard.2009.11.02

There are ten strategies 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, are any of the strategies dominated?

有10个策略可以选,这里有劣势策略吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She also said the U.S.aid community must have the courage to rethink its strategies to make sure that the programs achieve lasting change in recipient nations.

VOA: standard.2010.01.06

We know, from the very first lesson of the class last time, that no one should choose these strategies.

从上堂课中,我们学到了,不要采用这类策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

To test various strategies, researchers randomly assigned participants to one of three groups.

VOA: standard.2010.07.30

The strategies I'm about to throw away now, they're not--it isn't that they're not best responses, they are best responses to something.

我要剔除的策略,并非都不是最佳对策,它们可能是某种情况下的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

U.S Army Sergeant First Class Brandon Lemmons says he passes along each day's information to his commanders, and they use it to map out their relief strategies.

VOA: standard.2010.01.30

There's a lot of people who probably need a lot of help with their dating strategies, right?

看来有那么多同学需要跟我,学习约会策略啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"At the same time, we must prepare exit strategies in a coordinated way."

VOA: standard.2009.10.30

So in that game we played at the end last time, what were the set of strategies?

上节课我们最后做的游戏,策略的集合是什么样的呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is the first global conference that aims to tackle the problems that result from climate change and devise strategies to help nations adapt to these changes.

VOA: standard.2009.08.31

So these strategies -- let's be careful here with the word weakly here -- these strategies are not weakly dominated in the original game.

所以这些策略,对于这里的弱一词,我们要谨慎对待,这些策略在原博弈中并不是弱劣势的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Senegar-Mitchell joined the Biotechnology Institute's Teacher-Leader Program, an annual workshop that provides teachers with the skills, strategies and knowledge to raise awareness of biotechnology in their home communities.

VOA: standard.2009.11.25

So if the only tool I taught you in this class was dominated strategies and the iterative deletion of dominated strategies we'd be stuck.

所以之前讲的,不要采用劣势策略,和迭代剔除劣势策略在这里就不奏效了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Okay, so given what we've learned so far in the class, a natural first question to ask is: are any of the strategies here?

好,先看看我们都学了哪些知识点,首先想到的是,这里的策略是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选