-
But my drink was so strong that it could put hair on your chest.
VOA: special.2009.05.03
-
And so it might well be that Plato himself recognized that the initial arguments aren't as strong as they need to be.
所以说不定柏拉图认识到,最初的论点,并不是他所需要的那样强有力
-
I think it was partly the New Deal legislation that made it very strong in the United States.
我觉得部分上是因为罗斯福新政,使得30年期限在美国非常流行
-
It's unbelievable! Through reading this story, I feel that we should live strong no matter how much pain we are in.
VOA: special.2010.04.23
-
So up to this point, before it was really established that yes, light is like a particle sometimes, there was this very strong distinction between what is light and what is matter.
所以关于这个观点，在它被真正确立之前，光有时候像粒子，在什么是光和什么是物质之间,有一个非常巨大的区别。
-
This is a four-team grouping that contains three or four strong teams - all with hopes of winning it all.
VOA: special.2010.06.09
-
The harm shouldn't be so serious that it elicits strong negative emotions like fear, grief or pity.
但这种伤害不会很严重,不会造成消极情绪，如恐惧，悲伤或怜悯。
-
"Why should we do something when we've already done it?" But he recognizes that some people have strong feelings about the issue.
VOA: special.2010.04.28
-
For the Left, it was a sign that the state is strong, powerful, and can be vicious.
左派看来,它标志着国家是强大有力的,同时也可能是邪恶的
-
The problem was that after successfully floating over one wave you find that there is another one behind it just as strong and ready to flood your boat.
VOA: special.2011.04.09
-
The clean, strong feeling that sweeps you when you've done it makes you know that.
那种清白且强烈的感觉,会让你认识到这点”
-
It is the latest bad news for the Brown government that already has faced strong criticism here about the war.
VOA: standard.2009.11.04
-
That is a very strong statement about the priority of community and it's very different from the values that we saw in the Iliad and the Odyssey.
这是一种关于集体优先,的有力观点,这种价值观和,《伊利亚特》及《奥赛德》中的相去甚远
-
"My strong belief is that it may in the long run save more money, that we're preventing a lot of tuberculosis."
VOA: standard.2010.07.21
-
So, if you were someone that was getting it after it had been passed through many people, you wouldn't have as strong or as lengthy a protection as the first individual did.
如果一个疫苗经过很多人的传递,再接种到你身上,你不会获得像第一个接受疫苗的人,那样强效持久的免疫效果
-
"It sends a very strong message to the local population that if you have dangerous guests, be prepared for very bad consequences,"
VOA: standard.2009.03.19
-
This would be? Well let's think through this in one additional way and that is--notice that in duple meter we have a strong beat, right "Strong, weak, strong, weak, strong, weak, strong weak" in that sense or if we have triple it would be "Strong, weak, weak, strong, weak, weak."
是什么呢,我们用另一种方式来想,这个,你们知道二拍子,有很强的鼓点,对吧,强,弱,强,弱,强,弱,强,弱,那在这种情况下如果我们拿一段三拍子,那就会是,强,弱,弱,强,弱,弱
-
"There is no evidence that the U.S.is any less strong than it has always been.
VOA: standard.2010.03.18
-
But,the history of Royalism is not--it goes beyond that, and there was a strong Royalist movement, as I've already suggested, and it wasn't just people looking backwards.
但是君主主义者们克服了这点,发起了一场强有力的保皇主义运动,就如我之前表示的,这不仅仅是人们在追溯过去
-
It's very important for our country that we have a strong automobile industry going forward."
VOA: standard.2009.03.30
-
Basically, what it did was it made it feel that people wouldn't get cheated; the SEC was a strong regulator and it really did restore confidence in the financial markets in this country.
证券交易委员会的辛勤付出,使人们感到不会受骗,证券交易委员会是一个强大的监管机构,它也重塑了,这个国家对金融市场的信心
-
"And as American Jews we believe that our heritage informs us that it's important to stand up strong when religious freedom of others is threatened."
VOA: standard.2010.08.03
-
You can see that residential investment, as a fraction of GDP, has been very variable through history of the United States since World War II and that it's had a strong relationship with recessions.
住宅投资要计入,国内生产总值,纵观美国自二战以来,这部分投资,变动很大,而且与衰退存在着密切关联
-
"It is important to know that we want to have a strong automobile industry.
VOA: standard.2009.03.30
-
And,even though it's decentralized, it does not mean that the State is not strong, and that the State will not be making decisions that will affect the lives of ordinary people.
而尽管进行了去中央集权化,但并不代表国家不强,或者国家做不了,影响普通人生活的决定
-
Defense Secretary Robert Gates, saying that it will be at least will be able to pay for a security force strong enough to protect the country from insurgents.
VOA: standard.2009.12.09
-
Because the Mycenaean centers all reveal for that stretch of time that they're scared. The proof of it comes from strengthening their already quite strong walls in almost all the sites that we see, and also--this is a very important fact.
因为在迈锡尼文明的中心,有迹象表明在一段时期,他们受到了威胁,这样说的证据是,我们发现的几乎所有的遗迹,都在本就很坚固的城墙上继续加固,而且,这是一个很重要的史实
-
Republican Jeb Hensarling says changes agreed to by Democrats and Republicans have improved the measure,adding that it should attract strong bipartisan support when it comes up for a vote in the House.
VOA: standard.2009.04.28
-
It's - a suture or a stitch has to hold the wound closed so it has to have certain mechanical strength and imagine the problem of making something that's dissolvable so it disappears but also is strong enough to hold a wound closed reliably for a length of time.
能够拉紧切口的缝合线,就必须具有一定的机械张力,大家想像一下制造这种缝合线的难度,身体组织不仅要能吸收这种缝合线,而且这种线必须有足够的张力,一定时间内能够拉紧切口
-
And there is some evidence, though it's not particularly strong at this point, that these same intuitions show up in young children and in nonhuman primates like chimpanzees, capuchins, macaques and so on.
我们有证据证明这点，虽然现在不是特别明显，同样的直觉出现在小孩子身上,也出现在非人类灵长类身上,例如黑猩猩，僧帽猴，猕猴等等。
应用推荐