• It's the same desire for some kind of sacrificial substitution that, I think, is fueling the poem's ending.

    这和为诗歌最后的结尾火上浇油的,牺牲性的替代是毫无差别的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You'd pull out your pencil and paper, you can do it as a matrix inversion if you know how to do that, or you can just simply do substitution of one equation into another to solve it.

    你知道你在小学的时候是怎么做的对吧?,你拿出你的笔和纸,如果你会的话,你可以解一个方程组,或者你可以单纯地。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Bodies may last 20 years, 50 years, 80 years, 100 years, but people would only last an hour or, if it's every minute substitution, a minute.

    肉体可能持续20年,50,80,或者100年,但人可能持续一个小时,以分钟算,或者是一分钟。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This is a meditation on both the joy and the loss of literary substitution for the real or for the truth, the substitution of abstract pattern for something like comprehensible meaning.

    对为了现实或是真理,和有着某些可理解含义的抽象模式,的文学替代的思考,在这里她有些被这宝石般的线索吸引住了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So now let me just do some grade school substitution.

    接下来做一些简单的代换。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定