• "By imposing a tax on every American who drives a car or flips on a light switch, this plan will drive up the prices for food, gasoline and electricity,".

    VOA: standard.2009.06.27

  • Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.

    当然要开启这个开关难度更大,当人陷入昏迷。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And so we can't turn the switch on in the normal way.

    让我们不能像平时一样正常开关。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.

    想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上,大概离桌子,有一英尺那么高吧,这样挺好的,我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时,我可以让我电脑,开始运行。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So we're going to finish talking about molecular orbital theory, we'll switch over to discussing bonding in larger molecules, even larger than diatomic, so we'll move on to talking about valence bond theory and hybridization.

    我们要结束关于分子轨道理论的讨论,转向讨论大分子的成键,比二原子分子更大的分子,我们会继续讨论价电子成键理论,和杂化。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • One way that you could switch this on and off inside the cell is by taking off this phosphorous, proteins enzymes that do this opposite reaction, the opposite to kinases are called phosphokinases.

    一种方法是通过去除磷酸基团,来改变细胞内蛋白的状态,催化添加磷酸基团,此逆反应的蛋白酶,能够催化逆反应的激酶叫做磷酸激酶

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You don't need a light switch or a light bulb or an iPhone app to turn something on or off.

    你不需要一个电灯开关,或者一个电管,或者打开关闭一个iPhone应用程序。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So what we can do then is for those schizophrenics that on typical neuleptics A we can actually switch them to the A typical neuleptics and run them under the same experiment again and look at what's happening.

    我们接下来要做的是,对于那些服用典型药物的精神病患者,我们让他们转用药物,然后再对他们做相同的试验,来看看有什么变化。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • So now it's not just that the on-off switch is stuck in off, the brain's no longer capable of engaging in these higher order P-functions.

    所以现在看来就不是开关被卡住,大脑已经不再有能力,实行这些高级的人格功能。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The cognitive structures are still there, but the on-off switch is switched to off.

    认知结构仍然存在,只是开关还没有被开启。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's a bit more-- to continue with the metaphor of the on-of switch-- as though not only is the switch turned to off, there's a lock on the switch.

    要继续用开关的比喻-,就有点奇怪了-,似乎开关的上面,还有一个锁定装置。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定