-
"The Americans should take seriously what is going on," "The whole situation is deteriorating.
VOA: standard.2009.11.18
-
As a believing Christian, Milton believes that ; the omnipotent God had every right to license, to prohibit, that apple; but it's a measure that we have to take seriously.
作为基督教的信仰者，弥尔顿相信,全能的上帝有控制禁止苹果被吃的权力;,但是我们要谨慎地把握一个度。
-
I think that, especially in the law, people try to... they take plagiarism very seriously.
我觉得，尤其是在法学院，人们试着……他们对抄袭的态度真的很严肃。
-
I can take care of myself." "I don't think so. Matt could have seriously cut you up last night."
VOA: special.2010.01.20
-
Now to the extent that this discussion is actually about the virginity of the Second Brother and the Elder Brother's sister, it seems, I think, to border on the ridiculous; but the debate, I think, we have to take seriously.
后来这兄弟俩谈论的对象,转到了自己的妹妹的贞洁的时候，就显得有点愚蠢了;,但我觉得这段辩论应当好好研究。
-
Some parents take their children's birthday parties very seriously, even when the child is too young to fully understand the celebration.
VOA: special.2009.09.11
-
In my view, we need especially to examine the older traditions of the West that came before the modern era, and to take seriously the possibility that useful wisdom can be found there, especially among the Greeks who began it all.
所以我认为,我们得研究学习古时的,西方文明体系,认真的对待其中,实用智慧的潜在价值,特别是古希腊人的经验
-
Everyone pretended to take the event very seriously, which made it even funnier.
VOA: special.2009.08.14
-
Everybody knows Akenside didn't mean polymers, but now we're all into cyberborgs and we take all of this very seriously.
所有人都知道阿肯塞德说的不是假肢的意思，但是我们现在都在网上查找,而且我们都很认真。
-
He is African American and gay, and he says that at first, he did not take the nomination too seriously.
VOA: standard.2010.02.18
-
But in another respect he seems to take the divine calling very seriously, ? right, I mean does he not?
但从另个角度看来,他对神明召唤似乎很认真，不是吗？
-
Palestinian Ambassador Riyad Mansour said the Palestinian authorities take very seriously the allegations in the Goldstone report regarding possible violations by Hamas.
VOA: standard.2009.11.04
-
Now when I take it seriously, there is a problem here because sometimes research doesn't deliver good news.
但当我认真对待这事，就出现了一个问题,有时研究所得并不一定是好消息。
-
But sometimes I would say, the government does not take security seriously enough unless it happens.
VOA: standard.2009.07.30
-
Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.
他在发表第一本书时对一个朋友说：,不要对我太认真,如果我现在吹嘘自己已是一位诗人。
-
You'd walk up the first day, see your mates wearing a dress, have a couple of laughs and then go and take it seriously so an audience doesn't have to."
VOA: standard.2010.04.08
-
Locke thought no, you couldn't possibly take this view seriously if you thought about what it meant.
洛克认为这不可能，只要想想这意味这什么,你就不可能相信这个观点。
-
"What EU NAVFOR would like to see, and probably other commanders in the area, would be for all regional players now to take this threat seriously and all regional players in the area to join us in fighting this scourge, this criminal activity."
VOA: standard.2010.04.20
-
The common good became a real concept and one that, unfortunately, some of his successors didn't some of his successors didn't take terribly seriously.
他使追求公共利益真正成为深入人心的理念,不幸的是,他的接下来的继任者并不把这当回事儿
-
"When the request came through for us to consider re-forming to play, we felt that the immense scale of what had happened in Victoria and the really necessary kind of giving from other quarters to help people meant that it was something we should take very,very seriously,".
VOA: standard.2009.03.14
-
What I'm trying to say to you is, we take this course really seriously.
我想告诉你们的就是，我们非常重视这门课。
-
It's the idea of self possession if you want to take right seriously.
是尊重人权,自然会接受自我拥有的原则。
-
It's my lifeblood and I want you to take this seriously too.
这课是我的心血,我也希望你们能认真对待
-
Why should we take this view seriously?
我们为什么要认真地看待这个观点呢
-
Second, we take it very seriously that we need to translate the work we do to humans.
第二，我们是经过慎重考虑的,我们需要将试验的结果应用于人类。
-
Do people in your school take plagiarism seriously?
你们学校的人对抄袭的态度严肃吗？
-
It's just that I think it's fun to play the game these guys do, but we shouldn't take it too seriously.
那些人玩的游戏我觉得倒挺有趣,但实在不能太当真
-
Well, this is the question raised by the skeptic about skepticism or about theory and it's one that we're going to take rather seriously, but we're going to come back to it because there are ways, it seems to me, of keeping this question at arm's length.
这是由对怀疑论或理论持怀疑态度的人提出来的问题,也是我们要认真探讨的，但是我们还会回来继续讨论，因为对我而言，我们需要和这个问题保持一定距离。
-
Well, the Spartans take them very seriously and they say okay we'll stay and fight at Salamis.
斯巴达人认为他们是来真的,于是才同意驻守萨拉弥斯
-
So, we should take the Greeks very seriously on that score.
因此,必须认真对待这一古希腊的核心思想
应用推荐