Companies across the United States offered to sell all the supplies a gold seeker would need to take to the Klondike.

VOA: special.2009.02.04

Now we don't have to be overly concerned here with what I take to be Chudleigh's generous oversight of Milton's generally sexist bias.

这一点我们不必多虑,弥尔顿总体上有性别歧视，恰德莱大方的忽视了这一点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

How long does it take to get to work by train?

坐火车上班要多长时间？

利用大众交通工具吧 - SpeakingMax英语口语达人

A few weeks later, Paul's boss,Mr.Denny, gave Paul a large amount of money to take to the bank.

VOA: special.2009.04.11

And the obvious question I could start with is, and suppose I ask you, how long does the algorithm implemented by this program take to run?

我开始这个话题的第一个问题是，假设我问你，由这个算法实现的程序大概,要运行多久才能给出答案？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For many years, popular singer Dinah Shore invited optimistic post-war Americans to take to the highway and see their country in a Chevrolet.

VOA: special.2011.07.21

Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?

你何不去参加竞选，劝说你的同胞,收税不公正的，并争取到大多数人的支持呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

(Laughter) The longer you guys stand there, the longer it's going to take to unload this thing.

VOA: special.2009.03.22

I bring a million preconceptions to bear on what I take to be a simple act of looking.

在我做看这个简单的动作时,我已经有了百万个先入之见。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They had proved that people could live and work in space for the time it would take to get to the moon and back.

VOA: special.2009.06.24

The household structure of a Roman household was this-- and I say "household," because our word "family," which we usually take to mean the biological family: the father, the mother, the children, maybe the grandchildren, maybe the extended family.

罗马人的家户结构是。。。,我用“家户“是因为“家庭“,通常是指有血缘关系的亲人：,父亲，母亲，孩子，可能还有孙辈，大家庭。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They will have to tell how long and how much it would take to pay off a card if the holder makes only the lowest monthly payment.

VOA: special.2009.05.22

The real question may not be What does it take to survive?

真正的问题可能不是存活的标准是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"With visual effects nowadays, you can see that it is easy to take to another level."

VOA: standard.2010.04.08

That's not a scientific term but the same psychologists were interested in studying how quickly you can-- if at all how long does it take to figure out somebody's sexual orientation?

这不是一个科学术语,这两位心理学家也很有兴趣研究,你能多快…,如果对方真的是同性恋,就能猜出他们的性取向？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Instability and the devastating effects of prolonged drought are causing tens of thousands of Somalis to take to their feet in search of a safe refuge.

VOA: standard.2009.09.26

How long does it take to get to my home?

从这里到我家要花多久时间？

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Not to take to the streets. Not to feel grief.

VOA: standard.2009.11.01

how long is it going to take to build it,

估算它要花费的时间，

在广告公司工作 - SpeakingMax英语口语达人

Co-chair Richard Young. "We are hoping to send out a message to people in Darfur that there are people who still care, people who worry about them and people willing to work and take to the streets to support their needs and their cause."

VOA: standard.2010.05.23

He rejects all of the advances of the women who are attracted to him but Bacchantes, the female followers of the god Bacchus, are enraged by what they take to be his coyness.

他拒绝了所有被他吸引的女性,但是巴克坎忒斯，酒神巴克斯的女追随者们，认为他这是忸怩作态，愤怒不已。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But recently, civil liberties groups had threatened to take the county to court if it did not remove them.

VOA: special.2011.03.17

I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.

我对那有自己的理解，但是我在最后才会告诉你们，我要跟你们说，那点的意义是非常重大的，但我现在还不能谈论它的重大意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And so begins the first powered flight of the experimental plane designed to take man to the edge of space.

VOA: special.2010.07.07

And so you care-- you care about ultimately how much time is my algorithm gonna take to perform on that worst case running time.

因此你最终所关心的是,算法在最坏情况下需要多长的,运行时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The workers were provided with medical care and two emergency vehicles to take them to a new hospital in Boulder City.

VOA: special.2009.08.12

Hear, O Israel! Yahweh is our God, Yahweh alone. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. Take to heart these instructions with which I charge you this day.

以色列啊！你要听：耶和华我们神是独一的主你要尽心,尽性，尽力爱耶和华你的神,我今日所吩咐你的话都要记在心上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

States that want to take part in the Race to the Top cannot have rules that bar performance-based pay for teachers.

VOA: special.2009.07.30

How long does it take to go one round in this fashion?

质点绕圆一周需要多久

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

to take tours, to see all the stars.

来旅游，看明星。

好莱坞是什么样的？ - SpeakingMax英语口语达人