and tamed them with the magic trick of staring into all their yellow eyes with out blinking once.

VOA: special.2009.10.05

But before he can enter the city and meet Gilgamesh he has to be tamed.

但是在入城之前，他必须变得驯服。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Like a wild horse he must be caught, tamed and domesticated.

就像野马要被捕捉,驯服,驯化一样

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Cyrus covers a song by the metal band Poison on "Can't Be Tamed."

VOA: special.2010.08.06

The writer is the first man to map it and to name the natural objects it contains. Those berries are edible. That speckled creature that bolted across my path might be tamed. That lake between those trees will be called Lake Opal or, more artistically, Dishwater Lake.

而作者本人则是第一个为它绘制地图并为每一个自然事物,命名的人，这种讲过是可以吃的，那只身上带斑点,从我身边窜过，的动物也许能被驯服，树木之间的那个湖泊,可以叫“蛋白石湖“，或者，更艺术的，“洗盘水湖“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Many critics say "Can't Be Tamed" presents a new image of the superstar.

VOA: special.2010.08.06

The rest of the book is to some degree about taming, asking the question whether Glaucon can be tamed.

本书剩下的部份,多少就是关于驯化，提问看，Glaucon，是否能被驯化。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选