The Indians walked what was later called the "Trail of Tears" to a new homeland in Oklahoma.

VOA: special.2009.11.13

But the minute I heart the first note of her voice, I burst into tears and I was convulsed.

可是就在我听到她唱的第一个音，我忍不住泪流满面，完全沉沦了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

because if you go out in public and you start talking to someone, you'll just burst into tears.

因为在外面的时候，你一开口跟人说话，眼泪就禁不住留下来。

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The seventy-one year old cried tears of joy as she told the crowd the award was "a long time coming" but worth the wait.

VOA: special.2011.02.18

Because certainly there is a theory that art's main function is to provide succor and solace in this "vail of tears". -Right.

因为确实有一种理论认为艺术的主要,功能是提供帮助与安慰,因为世界纷繁而痛苦，-对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Tonight you,with your dark skin and foolish tears, you have that blood running in your veins,mijo.

VOA: special.2010.06.21

There entertain him all the Saints above, In solemn troops, and sweet Societies That sing, and singing in their glory move And wipe the tears forever from his eyes.

圣人们款待他，温文尔雅，亲切和蔼,他们歌唱，伴着壮丽的舞姿,将他的泪水永远的拭去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In 1968, the group Blood, Sweat and Tears recorded this gentle, sad song about winter.

VOA: special.2009.01.26

And, I would submit to you that tears are just all over this novel.

我不清楚你们是否注意到了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Her eyes showed traces of tears, but her lips were bravely curved in a smile.

VOA: special.2010.05.15

You will have to shed the tears and you've got to bang your head on the wall and go through your own private struggle.

你们也要激动到流泪,懊悔到用脑袋撞墙,兴奋挣扎都要亲身经历

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Watching the huge crowds, we saw laughter, cheers, hugs - but also many tears.

VOA: special.2009.01.28

In his madness,when he discovered these things, he tears his own eyes,blinds himself.

当他发现这些后果,他狂躁不安,抓瞎了自己的双眼

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They stood silently, with tears in their eyes, as the train moved slowly past.

VOA: special.2010.01.07

The kid burst into tears.

那孩子立刻泣不成声。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Tears filled his eyes. He knew now what he would do .

VOA: special.2010.03.20

Were there no other tears?

纵全国唯一人泪流乎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I think it's hilarious,so far. It has me in tears right now."

VOA: special.2011.06.20

that your tears are starting to stream and it's just coming out.

你泪流面满，眼泪滚滚而下。

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But tears filled his eyes and he could not speak.

VOA: special.2010.07.31

It's not just that we could explain any of these moments of tears.

不是因为我们能够解释这些流泪的时候。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Her face reddened and she burst into tears.

VOA: special.2009.09.26

I looked at him. My eyes were watering with embarrassment and tears.

我望着他，眼里充满了泪水。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Her performance of "I Dreamed A Dream" left many in tears, while becoming the year's most-watched video clip on YouTube.

VOA: standard.2009.12.25

Remember those "tears and shivers."

记得，“泪水和颤抖”吧“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it just tears me up to see the solution that health care is expensive, so let's have somebody else pay for it."

VOA: standard.2010.03.25

He says: "No tears in the writer, no tears in the reader."

作家不流泪，读者没泪流“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Two legendary Motown artists appear alongside Stewart, including Smokey Robinson on "Tracks Of My Tears,"

VOA: standard.2009.11.25

Those have to be the tears and shivers of impersonality.

非个人化的泪水和颤抖。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'll just give you a few. First of all, there are the tears looking at Remedios Varo"s painting of the women in the tower embroidering the long tapestries that become the world.

我会说一些,当她在墨西哥看Remedios，Varo画的女人在塔中绣着挂毯的画,眼泪不断地出现在她的泡沫阴影里,那孤立在塔中的景象。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选