Most photo experts will tell you that the picture Joe Rosenthal made is almost perfect.

VOA: special.2010.05.31

So if I tell you that the energy for single hydrogen atom is negative 13 12 kilojoules per mole.

如果我告诉大家单个氢原子的能量,是负的，1312，千焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because if you tell yourself that you are going to be ok, you are going to be fine.

因为如果你告诉自己一切都会好的，那么一切就会好起来。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

A friend might tell you that his new job was a "piece of cake."

VOA: special.2010.08.29

Now I don't have to tell you that Milton has done a powerful violence to this parable in Matthew.

我不得不告诉你们弥尔顿在这里曲解了,马修寓言的原意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They will tell you that it is a jungle out there.

VOA: special.2010.05.16

Let me simply tell you that in time I am going to show you that this formula is inconsistent with the Bohr model.

让我说简单点吧,之后我会向你演示,这个方程式与波尔模型不一致。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I don't need to tell you that this election is about the future."

VOA: standard.2010.05.05

Sometimes we might just directly tell you that's probably the easiest scenario, because when we think about work functions those are usually reported in energy.

有时候我们可能只是直接告诉你,那可能是最简单的情况，因为当我们考虑功函数时,它们经常用能量来记录。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I can tell you that we found no evidence that there has been collusion between the intelligence services, any government department and governments that torture their individuals,"

VOA: standard.2009.08.10

I'll just tell you that Tennyson thought cellar door the two most beautiful words in the English language were "cellar door" and that audible beauty was his preoccupation in the making of poetry.

我想说的是，塔尼森认为,英语中最动人的两个词是“,这是他对于追求诗歌听觉效果的执念。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This week on our program, we tell you about a few kinds of foods that some Americans find hard to resist.

VOA: special.2010.04.12

Any teacher will tell you that is really when you really understand the fundamentals of a subject that you really think it through when you explain it.

任何老师都会告诉你,当你解释它的时候,才是你真正想通,并且开始真正理解,一门课的根本。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Montclin did not move. "You know as well as I do that it is no use to tell Athnaise anything,"

VOA: special.2009.06.27

You don't need me to tell you that human civilization is very, very old.

人类的文明是非常非常古老的,这不用我来告诉大家了吧。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She might tell him that he is the only person she wants, or "I only have eyes for you."

VOA: special.2009.09.06

I will tell you that a good programmer, at least in my mind, may actually go back and modify the pseudo code as they realize they're missing things, but it's easier to do that when you're looking at a simple set of steps, than when you're in the middle of a pile of code.

至少我认为是这样的，如果他们发现遗漏了,一些步骤的话会,回过头去修改伪代码,但这当你面对一些大致的步骤时,这个过程就会比,面对一堆代码要简单的多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is always helpful to tell people how you feel so that your emotions do not trouble you.

VOA: special.2010.01.24

My assistant will tell you that she often cannot find me because my favorite thing is to escape and just wander around the institution.

我的助手会告诉你,她常常找不到我,因为我最爱做的事情就是,“逃出”办公室，到医院里到处巡视。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Today we tell you about one of the few prisons in America that offer college-level classes: San Quentin State Prison in California.

VOA: special.2011.07.07

By the way, I should tell you that the game ended nil-nil or 0-0.

顺便提一嘴,比赛的结果是0比0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you tell about something that was supposed to be a secret, we say you let the cat out of the bag.

VOA: special.2009.09.27

They tell you that it's not enough to have a brain for language.

这些故事说明,对于语言而言,仅仅拥有大脑是不够的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This week on our program, we tell you about some fiftieth anniversaries that are being observed this year.

VOA: special.2009.04.06

Control of gene expression is a very big topic and so I'm going to show you one cartoon to sort of tell you that it is a big topic that's really important.

基因表达的调控是个大课题,我给你们放一些动画,好让你们理解,其涉及范围之广,意义之重

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This week on our program, we tell you about the new goals that President Obama is proposing for the space agency NASA.

VOA: special.2010.04.28

Others though, I want to tell you that it doesn't-- if you're shopping-- I had a student come by yesterday and ask he's a little rusty in his math skills if he should take this course.

其他的,我想告诉你们不必...,如果你还在挑选课程...,昨天有个学生来问我,他的数学有点荒废了,他该不该选这门课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You may tell a friend that the new play you saw last night is not so hot.

VOA: special.2009.12.06

But, they create a Central Commission of Hygiene and Sobriety which tell people-- encourage people to eat healthfully, and don't just get wasted all the time-- which is what I would have done, I'll tell you that.

但巴黎人很快成立了中央卫生委员会,旨在宣传并鼓励人们,健康饮食,告诫人们不要总是浪费时间,老实说,如果我在那里的话,早就这么做了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So, the question we are going to ask is the following, "If I tell you that a particle has a constant acceleration a, can you tell me what the position x is?"

接下来要问的问题就是,如果我说某质点加速度恒为a,你能告诉我它的位移x是多少吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选