"We recommended hemorrhage drills just like fire drills. For an event that doesn't happen very often, people need to practice.

VOA: standard.2010.06.23

Now when the only types we're dealing with are the built-in types, the ones that came with the programming language, that doesn't really matter.

现在我们对付的数据类型,只有内置的数据类型,也就是编程语言固有的类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You will say it in a polite way. In a way that doesn't put people off or upset them.

这样你会以一种更礼貌的方式来提起一个话题。这样的说法不会引起人们的不快或气愤。

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Supporters of the industry say - while some tests have caught problems - that doesn't mean all imported seafood is bad.

VOA: standard.2010.05.27

There's hardly a movie that goes by now that doesn't have products inserted and that's all bought and paid for.

现在已经很难看到一部,没有品牌植入的电影了,这全都是要花钱的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"But that doesn't mean that we're going to agree. We don't agree with our international partners on everything.

VOA: standard.2010.03.16

Now,what I've been arguing is that,logically speaking, even if you are a physicalist, that doesn't rule out the possibility of survival.

我现在要说的就是，逻辑上讲，即便你是物理主义者，也无法排除生存的可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The currency reform is to increase the flexibility of the RMB, that doesn't mean a dramatic appreciation."

VOA: standard.2010.06.21

If they have an underperforming fund, sometimes they allow it to die a dignified death; although, that doesn't happen very often.

如果他们旗下有一支表现不佳的基金,他们可能会让基金退市,当然这种情况不常发生

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"You really can't do anything when you have a virus that doesn't grow well except trying to wiggle it around to get it grow better."

VOA: standard.2010.04.29

That doesn't solve the problem we had before though Then I'm going to append it, and keep the last change for future use.

这样没有解决我们之前的问题,所以我要给它加上一个值，让上一次的变化能够用到未来的例子中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But that doesn't mean that we attach any less importance to Pakistan and Afghanistan.

VOA: standard.2009.07.15

That doesn't negate that, but in some ways it brings up the specialness of other things and makes us feel a part of that.

上面的观点不否认这一点，同时却注意到了其他事物的特别之处,并让我们感受到是其中的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And,what the green economy is, it's an alternative that doesn't do all that."

VOA: standard.2010.02.24

God's redemption of the Israelites is a redemption for a purpose, a purpose that doesn't become clear until we get to Sinai, for at Sinai the Israelites will become God's people, bound by a covenant.

上帝对犹太人的救赎是有目的的，直到了西奈，目的才显现出来，在西奈，犹太人将成为上帝的子民，与契约绑定。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"They keep going and going." "That doesn't stop.

VOA: standard.2010.07.13

However that doesn't mean that positive psychology doesn't apply to people from different places in the world.

但是那并不意味着,积极心理学不适用于世界上其他地方的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That doesn't exactly go well at first.

VOA: standard.2009.12.19

But in talking about the political outcomes of states, that doesn't really fit into our analysis here.

所以说当谈到各地区的政策制定,我们现在所说的并不适合评价它

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And,that it applies universally, it doesnt matter what ones faith is, it doesnt matter whether its a man or a woman.

VOA: special.2010.02.24

Now, in the big picture, that doesn't seem all that useful yet, but let's get there.

从整体来看，这种情况并不总是,有用的，我们继续。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Other people may choose to say 'Happy Holidays,' but to me that just doesn't say enough."

VOA: special.2009.12.21

Notice here, just to underline something which came up at the end last time, that doesn't just mean beliefs of the form, the goalie's going to dive left or the goalie's going to dive right.

我再提一下,上一讲最后的结论,大家需要引起重视,我并不是说信念是这种形式的,即门将会扑向左路或者门将会扑向右路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"When a farmer elects to join the insurance, we sell the product on wholesale so that the premium is reduced, so that he doesn'tt feel it, so that it cushions him and I've also sold the product."

VOA: special.2010.05.11

And, so, Louis XIV, who liked to call himself the Sun God, a modest megalomaniac, he sends out officials into the provinces to enforce his will, and these dudes are called intendants--but that doesn't matter, you don't have to remember that.

因此,路易十四,自称为太阳王,一个外表谦虚实则嚣张自大的人,他派一些官员去各省强化他的意志,这些人被称作是监督官,这个不是重点,你们不用记这个

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You want to keep spinning your mandrel so that it doesn't melt off the rod and you're going to heat your bead so that it's tacky enough to roll onto the frit and pick up pieces of the glass."

VOA: special.2009.05.18

But you know, I understand it's a challenge when you're coming from a language that doesn't have any concept of an article.

但是，我能够理解当你的母语没有冠词的概念时，它将是一个挑战。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

It's that time of year. So that the violence level would rise doesn't - doesn't surprise me at all."

VOA: standard.2010.05.26

If that doesn't happen, there are always, you know, there's like, a Teach For America.

如果没有好转，我们可以参加美国教育计划。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

And if we were to think about which one of these is better, it turns out that it's the same i in terms of formal charges, so that doesn't help us out.

而如果我们要考虑它们中的哪个更好，结果从形式电荷来看,它们之间没有区别，因此这不能帮我们进行判断。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选