-
The name "Molly" was often used as an insult for an Irish girl, and nobody in her own life called her that.
VOA: special.2010.03.08
-
So think about--you really want to impress that girl you're with.
所以，如果你真想给女孩留下印象。
-
and I think it's probably that girl that I don't want to talk to.
我想可能是那女孩打来的，我一点都不想跟她说话。
-
And that barroom saloon girl image is pretty different from the kind of person she really was.
VOA: special.2010.03.08
-
Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.
然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。
-
He and a girl,Elinor White, had the best record of the students graduating that year.
VOA: special.2011.04.10
-
The kind of girl you read about--" Well, it turns out that nobody really knows.
你所读到的女孩",结果没人知道究竟在说什么
-
The young man wanted to believe that Beatrice was a sweet and innocent girl.
VOA: special.2009.05.30
-
Okay. That eating healthy is a girl thing to do, correct. What else?
追求饮食健康是女孩子的事,很好,还有呢
-
There was not enough action. In fact,she says one of her great disappointments was that her own daughters did not like the books nearly as much as she did as a girl.
VOA: special.2009.08.24
-
I'm sorry, that's not right. I don't want to get this wrong, 25,051, and we learn that in a Cretan village, two nurses, one girl, and one boy are employed.
对不起,不对,我不是有意犯错,两万五千零五十一头,我们了解到在一个克里特的村子,两名护士,一个女孩和一个男孩被雇佣了
-
And I think that was one of the things that made Nancy Drew special this was in the fifties or early sixties was that this girl survived by her wits and that was a new thing."
VOA: special.2009.08.24
-
Oh, I'll leave that little girl up.
我们就先放这张小姑娘的图片吧
-
"Of course,they are sexy characters. When you have a sexy secretary or a girl swinging around by her ankles in a cat-suit, that is innately sexy;
VOA: standard.2010.05.19
-
Think about an eight year old girl, who's very unhappy, and then reads some magazine about that study, saying that basically you are genetically set point what you are born with is there for life.
设想一个8岁的女孩，她很忧伤，然后在杂志上读到那个研究，研究告诉她，基本上你的基因决定了一切,你与生俱来的一切，将伴随你终生。
-
(Music) The first episode of a Turkish TV series that was reported on Israeli news channels shows an Israeli soldier taking aim at a smiling Palestinian girl, and killing her.
VOA: standard.2009.10.27
-
It doesn't have every potential, it's a boy or a girl, it's not going to go back, but it has lots of potential in that eventually when it becomes an adult it could become a cellist, or a biologist, or an auto mechanic, or a biomedical engineer, all those potentials are still there.
但不是全部,比如性别已有定论,无法改变,但还是有很多潜能,当孩子长大,他可以成为大提琴家,生物学家,机械师或者生物医学工程师,他仍有所有的潜能
-
"I was in line for the bathroom." "He was like 'come over here' and I was like 'I gotta go!' You're a girl you think ' ' but then I was like ' he would never do that.' oh wouldn't that be romantic?
VOA: standard.2010.02.27
-
Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.
假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。
-
Oh, in fact, the girl that she was tutoring was having a birthday party or something like that...
哦，其实，她教的那个女孩当时办了生日聚会或是类似的活动……
-
In a sense, the earlier poem, "The Song of the Wandering Aengus," transformed the Irish landscape into a place of myth, in the same way that the poem is describing the transformation of the trout into the girl.
从某个角度讲，这首早期诗歌，流浪者安古斯之歌“,把爱尔兰变成一块神秘之地，这和把鳟鱼变成少女的转变,是一样的描写手法。
-
And I live with a girl that I met actually when I came out to visit the Johnson School for the very first time.
其实，我在第一次参观约翰逊学院的时候就见到了我现在的一个室友。
-
A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks The families were upset so they tossed the boy and the girl into two different constellations, thinking that they would never meet again.
男孩爱上了本不该相爱的女孩,双方家庭很生气，所以他们把,这对恋人分开到两个不同星座上，认为这样他们就不会再见面了。
-
If you're looking for a beautiful girl, this is one that not only shows you the pictures but it's got a Flash application that you can browse through as well.
如果你寻找美女，页面上,不仅会出现照片,还有Flash应用能帮助你轻松浏览。
-
And it's a girl that you've already met, you've already talked to.
况且，你已经见过那个女孩了，而且你也和她说过话了。
-
for the little girl that they brought to New York.
他们特地为一同去纽约的小女孩买了这些东西。
-
Strange to say, too, that night we crossed the ferry with Bull Lee a girl committed suicide off the deck either just before or just after us. We saw it in the paper the next day.
还有件很奇怪的事儿，我们和布尔·李渡过渡口的那天晚上,一个姑娘从船上跳水自杀了，大概不是在我们渡河之前,就是以后，第二天我们从报纸上看到了这个消息。
-
And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."
很多进行自上而下解释的人,也包括我,都将它听为,"她是你在《新闻周刊》杂志上,所读到的女孩"
-
Would she have imagined that the world famous whatever remembered how many strings were on the lyre on the bench beside the girl on the label of the cigar box he'd stated at in the tool shed at age ten while she, age eleven.
她能想象到这个世界闻名的诸如此类的人,竟然记得当她11岁，他10岁时在工具间里盯着看的,那雪茄盒上的标签上的姑娘身边,长椅上的竖琴有几根弦吗。
-
Just they're really think they're there and I think that hearing the noises, singing the sites, going on the bus ride, I have to tell you the girl saw the fish Maggie when the girl was "I love fish sticks". As on my, their cutting fish is not such a big thing.
他们很投入,不论是听见噪音，还是唱歌，去乘公交车，有一个女孩,看到Fish，Maggie时跟我说,“我爱冻鱼条“，对我来说，没有鱼吃没什么大不了。
应用推荐