-
He liked to tell me that one day he would break the bank.
VOA: special.2009.10.11
-
for why you became afraid of dogs is that one day a dog came up and he was a neutral stimulus.
你之所以害怕狗,是因为，某天有只狗向你跑来,狗是一个中性刺激。
-
but in that time, I'm hoping to set up my life such that one day, in the long term,
但长期以来，我希望有一天能够掌握自己的生活，
-
But researchers hope that one day they will be able to do that though a simple blood test, and prevent more deaths like Suzanna's.
VOA: standard.2010.02.08
-
Far more unrealistic would be the belief of those who argue, and I'm thinking here of names like Immanuel Kant and others from the eighteenth and nineteenth century, that one day we can abolish war altogether, and therefore abolish the passions that give rise to conflict and war.
不切实际,将是那些争辩者的信念，就像康德或其它,十八及十九世纪的思想家，幻想有一天我们可以全面终止战争，进而废除,引起冲突与战争的激情。
-
He and other researchers found that more than half of some 14,000 patients in the study on that one day, developed infections in intensive care units.
VOA: standard.2009.12.08
-
Do you think that one day we will be able to find an alternative energy?
你觉得有一天我们能找到替代能源吗？
-
Nineteenth century workers would probably be surprised to know that their pants would one day become a fashion object.
VOA: special.2009.12.18
-
I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.
我到现在做了一年，那天户外很晴朗暖和，那天他出生了。
-
But one day you go to the store and discover that the price is more than you can pay.
VOA: special.2010.03.23
-
So one of the things that we've done for a while now is, we have this thing called Director Day.
所以我们一直在做的是，设立董事日。
-
In the beginning, Special English had one fifteen-minute news show that was broadcast to Africa and Asia once a day.
VOA: special.2009.10.16
-
The debate over that question is fierce, and it's one we're going to leave for another day.
对于这一问题的讨论相当激烈，我们将留下这个问题以后讨论。
-
The Times reported that the closing series that day "must be one of the great shows of rock and roll history."
VOA: special.2009.08.10
-
At the end of the day, better that five should live even if one must die.
最终结论：，牺牲一人保全五人，是更好的选择。
-
One day, the insects' love of sweets caused them to attack a ship that was bringing sugar to the camp.
VOA: special.2009.01.24
-
Milton claims that he will one day use the English language to express what he calls "some graver subject," some more important subject matter, and he proceeds to characterize what that graver subject will look like.
弥尔顿声称有一天他将用英语,来表达他所谓的“一些严肃的主题“,还有一些更重要的主题，然后他继续描述这些严肃的主题都是什么样的。
-
Director Kevin MacDonald wanted to make a documentary that shows one day in the life of the world.
VOA: special.2011.06.20
-
I wish that I could live in their life for one day, but you know, they're just things.
我希望我可以过一天他们的生活，但是你知道，就是东西而已。
-
Some researchers believe that bio-printers may one day be able to print organs directly into the body.
VOA: special.2010.10.19
-
So you'll just... one day you'll be riding around and you'll see something that you like
所以你就…有一天你会踩着滑板四处游玩，然后你还会看到你喜欢的一些东西，
-
Susan Bass says that this year's Earth Day will be a busy one in the United States.
VOA: special.2010.04.21
-
I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.
无法想象如何在中国复制一个硅谷，但我希望在将来,中国会有类似硅谷的地方。
-
Later that day, Sue came to the bed where Johnsy lay, and put one arm around her.
VOA: special.2009.08.01
-
But it's always minding that team dynamic because at the end of the day, we're just a group of people working on one single goal If we can't step in a cohesive coordinative fashion, then we're going to trip all over the place.
但是团队动态需要始终放在心上,因为当这一阶段结束后，我们就会成为一群人在为同一个目标奋斗,如果我们不能成为一个相互协调相互统一的整体，那我们就会东扑西扑。
-
But the latest test only added to concerns about missiles that could one day carry nuclear weapons.
VOA: special.2009.05.23
-
And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.
从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。
-
What that novel did not do,however, was sell one million copies the day of its release.
VOA: special.2009.10.09
-
And that's somewhat inconvenient because we're working with wave functions, but it's a reality that comes out of quantum mechanics often, which is that we're describing a world that is so much different from the world that we observe on a day-to-day basis, that we're not always going to be able to make those one-to-one analogies.
这对于研究氢原子，很不方便,但这就是事实,而且在量子力学中经常会出现这种事实,那就是我们要描述的世界，和我们日常所看到的世界,之间的差别是如此之大,以至于我们不能，做出一一对应的类比,但幸运的是我们不用管。
-
So there are two electron configurations in the n equals one shell, if we follow according to the selection rules that we spelled out last day.
如果根据上次课,我们阐明的原子光谱选择定则，我们就会知道在n等于1的那一层,有两种电子图像构型。
应用推荐