-
"There was a chance that we would go on a trip to India and Afghanistan, but apparently we're not doing that.
VOA: special.2009.12.28
-
So, it turns out that we have zero nodes that we're dealing with when we're talking about a 3 d orbital.
所以结果是,３ｄ轨道没有节点。
-
But they know that we need the transportation and that we will pay for it, so there you go.
但他们知道，我们需要交通工具，我们会为之付钱的，所以你就知道了。
-
Because the more people understand that we have got fantastic infrastructure and that we are safe and that we are a beautiful country, the better.
VOA: special.2010.06.09
-
And we challenge ourselves to do the system design so that we responsibly took into account all of the dimensions that we talked about at the beginning.
我们通过做这个,制度设计挑战自我,以便于充分考虑,我们最初谈到的,所有方面。
-
And that if we want a positive earth for future generations, we all need to make commitments to be change agents so that we don't destruct our natural resources."
VOA: special.2010.01.21
-
In other words, what we'll do is uncover potential that we have inside, that we have inside of us all along.
也就是说，我们要挖掘自身潜能，这种潜能一直存在。
-
"I think the theme that comes out is really the unity of mankind, that we are all the same, the things that we share are things like family, like faith,like friendship.
VOA: special.2009.11.20
-
So that's promising. We did, in fact, see red in our spectrum, and it turns out that that's exactly the wavelength that we see is that we're at 657 nanometers.
这是可能的，事实上，我们在光谱里看到过红色,结果它就是我们看到的在657纳米处的波长。
-
"My intention is to spin that for the adults as well, to be talking about our relationship with God and that we find that relationship most special in our relationship with Jesus."
VOA: special.2009.12.21
-
So in music what has happened is that we have organized this steady stream of beats in ways that we can understand.
因此在音乐里,我们用可以理解的方式,把这些稳定的一连串拍进行重组
-
"The most important thing is that every one of us every child,every adult has a responsibility that their action, every action we make has an effect on the earth that we live in.
VOA: special.2010.01.21
-
Things that we can relate to the properties of the substance that we're doing the experiment on.
我们实验对象性质,有关的物理量来表示。
-
"What is required of us now is a new era of responsibility Ca recognition on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task."
VOA: special.2009.01.24
-
Now this passage that we're looking at, the passage from the Apology, has been written, well, after all of the poems that we're reading for today.
现在我们看的来自《致歉》的文章，已经被写入了，在今天我们读了所有的诗歌后。
-
Abraham Lincoln, sixteenth President of these United States, is everlasting in the memory of his countrymen, for on the battleground at Gettysburg this is what he said: He said: "That from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion: that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain;
VOA: special.2011.02.07
-
We know that we've already learned from Heidegger and the hermeneutic tradition that we know them as something, but it remained to show how we know them.
海德格尔已经告诉我们,从解释学的角度出发我们认知了什么，但是我们是怎么认知的呢？
-
Professor Yoshino explains. "Shakespeare calls this a problem of ocular proof, the idea that we need to see evidence before we believe in it -- and that,oftentimes, when metaphysical questions of guilt or innocence are difficult for us to answer, we have a tendency to reduce them to questions that pertain to physical evidence.
VOA: special.2011.06.06
-
People tell you that we are resource constrained, that we are running out of resources.
人们告诉你我们处于资源短缺状态，我们将要用光资源。
-
It is rather for us,the living, we here be dedicated to the great task remaining before us - that,from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they here, gave the last full measure of devotion - that we here highly resolve these dead shall not have died in vain;
VOA: special.2011.02.07
-
What is it about the fact that we don't have something that we used to that makes it worse than ? not having something that we're going to?
要怎么看待,我失去了曾经拥有的事物,要比无法拥有,我们可能拥有的事物更糟糕？
-
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain that this nation,under God, shall have a new birth of freedom and that government of the people, by the people,for the people, shall not perish from the earth."
VOA: special.2009.11.12
-
It's great because there's huge expectation that we are gonna bring this agency back, that we are gonna restore EPA with places, the protector of air, water and land.
这么做很好，因为人们期待着,环境保护署重新回到视线当中，期待环境保护署能够重新，发挥对大气，水以及土地资源保护作用。
-
And now that we see them being awarded to athletes from all over the world, we are very proud about that."
VOA: standard.2010.02.16
-
The long-term fiscal challenge is largely a product of promises in our entitlement programs, medicare, medicate and social security that we have made the future generations that we cannot afford to keep.
长期财政挑战很大一部分原因,是我们承诺了很多津贴项目，我们承诺给下一代的,医疗保险和社会保险,而现在我们又没法兑现。
-
"Until we get into that we expect that we will be able to take out most of the civilians.
VOA: standard.2009.05.12
-
To tolerate Socrates would be to say to him that we care little for our way of life and that we are willing to let you challenge it and impugn it every day.
若是容忍苏格拉底,就像在对他说,我们不是很在意我们的生活方式,我们愿意让你提出挑战并日日进行抨击。
-
So there is concern that we have expressed, and we'll continue to raise with other countries in the region.
VOA: standard.2009.09.15
-
So, our bodies are capable of making antibodies that are tuned for all the potential antigens that we come into contact with, That's amazing that we have this capacity to respond and you respond only when needed.
所以 我们的身体具有制造抗体的能力,这些抗体对于各种潜在抗原具有特异性,我们具有只在需要时做出,免疫反应的能力 这太让人惊叹了
-
And the implications are that we'd like to build a confidential and dynamic theoria of decision-making that I can account for the widespread decisions that people making, those when they are inrrational reflected when they are not And we'd also like a better remapping of disease on sympton profiles, so that we can address those symptoms better.
其结论是,我们希望建立起有关决策的新兴学科,籍此来对人们的非理性决策，做出解释,同时我们也希望能够对疾病的症状作出更好的了解，从而能够更准确地确定病情。
应用推荐