But that kind of dynamic in which the choice is just between regimes and oppositions is a consequence of policies that have to be changed.

VOA: standard.2010.05.19

All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.

我想强调的是，我对她的发现,乃是在扭曲的过去里建筑的那座海边王国的致命后果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And as a consequence, access time in the list is constant, which is what I want.

这会占用一些额外的空间，回到问题本身，这么做的话，读取数组的时间就变成常量了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The unanticipated consequence is that people are now crossing less frequently and have to wait one to two hours coming in and out of our ports of entry."

VOA: standard.2010.04.21

These are the basic blocks so, therefore, whole number ratios is a consequence of that.

这些是基本区块，所以，整数比是那的结果。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They are only a consequence of the president making a judgment that it is in the best interest of the United States of America our national security interests to talk with the Iranian regime,"

VOA: standard.2009.06.14

Each of us contains these two warring, you might say, elements within us, both self-assertion and fear of the consequence of self-assertion. The question is for Hobbes, ? how do we tame these passions?

我们每个人都有这两种，矛盾的元素，即对自负之结果的自负和恐惧,对霍布斯来说，这个问题就是，我们怎样控制情绪？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"He is at 50 or below in most surveys, and that is mainly because of the economy, which continues to be stubbornly weak, the unemployment rate is very high and still in double-digits, and as a consequence Obama does not have much margin for error,".

VOA: standard.2010.01.06

This is a consequence, again, of knowing the electron filling.

这就是结果，再次了解了电子的填充。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It stands in a relation of opposition to other regime types and as a consequence the possibility of conflict of tension and war is built in to the very structure of politics.

它站在一个与其它政体类型对立的位置,而且可能以冲突作结,或造成紧张局势,而战争更是建立在政治的结构之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选