"Raging Bull." "Goodfellas" and the Oscar-winning "The Departed."

VOA: standard.2010.02.27

The nymphs are departed," Eliot says.

仙女们已经离开“，艾略特写到。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So,he gets a carriage,he rents a carriage, and he goes around as a tourist, and he goes to Notre Dame, and he goes to Sainte-Chapelle, and he goes to pay homage at what they thought were the remains of his departed ancestors.

他有一辆马车,他租了一辆马车,他像游客一样四处转悠,他去了巴黎圣母院,还去了圣礼拜堂,向他已逝去祖先的遗体,致以敬意

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The boat,which departed Friday from a village near the Somali port of Bosasso, was carrying 44 people.

VOA: standard.2009.09.01