He had just become the first person to fly a plane alone across the Atlantic Ocean, from New York to Paris.

VOA: special.2009.06.28

So he said, I guess maybe it is my idea I was the first person to write it up.

我斗胆以为这也许是我的想法,有可能真是我第一个将其记录

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now this isn't the first time that we have in Milton the representation of the turning of a person to marble.

这不是第一次,在弥尔顿的表述中把人向石头转换。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In July of nineteen sixty-nine he was almost speechless when Neil Armstrong became the first person to walk on the moon.

VOA: special.2009.08.16

Each one of us has to think about this from the first person perspective or something like that.

让我们大家,都以第一人称思考。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He is the first person to be tried on piracy charges in the United States in more than one hundred years.

VOA: special.2009.05.27

In the first place, what I want to impress upon you is that the sovereign is for Hobbes less a person than it is or he is an office.

首先，我要让你们明白，霍布斯所论及的君主,不只是一个拥有公职权力的人,更不是一个普通单纯的个人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Only six years earlier Charles Lindburgh became famous around the world as the first person to fly alone across the Atlantic Ocean.

VOA: special.2009.03.18

Now, why the Fat Lady? It's this mythical, incredibly humanly embodied-- whenever you see a fat lady in a novel, one of the first things you want to ask is: why does that person need to be excessively embodied?

现在，为什么是胖太太，这是个神话，人们呈现了，无论你什么时候看到一个胖太太,在小说里，你首先会想问：,为什么那个人需要被这样过多的描写呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He did not invent jeans. But he is considered the first person to manufacture and sell this kind of clothing in large amounts.

VOA: special.2009.12.18

The first possibility was the claim was, Nobody believes that they'll ever cease to exist as a person.

第一个可能是，没有人相信自己会作为个人而死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But before NASA could send an astronaut into space, cosmonaut Yuri Gagarin of the Soviet Union became the first person to travel in space.

VOA: special.2009.06.17

Now,when I think about this,and again, I'm inviting you to think about this in the first person, so this is happening to you.

当我想到这个问题，我再次请各位把自己代入进去，把这当作发生在你身上的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was nineteen thirty-three. Only six years earlier Charles Lindburgh became famous around the world as the first person to fly alone across the Atlantic Ocean.

VOA: special.2011.04.27

So I'm going to be asking you to put yourself in the first person.

所以我现在请大家把自己代入进去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He became the first person to fly from New York to Berlin without stopping.

VOA: special.2009.03.18

So I'm going to tell the story in the first person.

我将以第一人称的方式来讲述

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And,Mister Stoker was not the first person to write a story about a vampire.

VOA: special.2010.01.20

They could mean nobody really believes they're going to cease to exist as a person, first possibility. Second possible claim, nobody really believes they're going to undergo the death of their bodies.

可以是说没人真正相信,他们会停止作为一个人存在，这是第一种可能，第二种可能是，没人真正相信,他们会经历肉体的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When she was only twelve years old, Mary became the first person to find the almost complete skeletons of several animals that no longer existed on Earth.

VOA: special.2009.05.13

Spoiler alert. And he has a standing offer, he says, "I'll pay whatever the amount is, $10,000 to the first person who can document some effect done in supernatural terms that I can't reproduce through trickery."

他给出一个长期悬赏,他说,我将不计报酬,给第一个在我面前展示,我用魔术无法再现的超自然,现象的人10000美元

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He wanted to be the first person to fly around the world.

VOA: special.2009.03.18

So, it seemed like a good start for me, pre-med/bio, and I signed up for my bio class -- I found out, as Professor Drennen did, that I had to take chemistry as well. I wasn't as upset, I was sort of a neutral chemistry person at this point, but I thought it was pretty smart to get it over with on the first semester, so that's what I did.

一个既在科学上有挑战又能帮助他人的职业，从医学预科或者生物起家-,我参加了生物课，我和Drennen教授一样，我也必须要上化学课，我并没有很不爽,我当时对化学的态度很中立。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He was not the first person to ask them.

VOA: special.2009.02.25

By 1989,at age 33, he'd achieved that goal, becoming the first person to walk to both the North and South Poles.

VOA: standard.2009.12.10

Sessions' great-grandfather was the first person to make peanuts profitable in Enterprise.

VOA: standard.2010.08.10

Wooden who grew up in small towns in Indiana became a member of the U.S.Basketball Hall of Fame as both a player and as a coach, the first person to earn both distinctions.

VOA: standard.2010.06.05

After his release, the first person Mandela asked to see during his visit to the United States was Arthur Ashe.

VOA: special.2010.02.07

She won. Barbara Jordan became the first black person to serve in the Texas Senate since eighteen eighty-three.

VOA: special.2010.05.09

Rosa Parks was not the first black person to refuse to give up a seat on the bus for a white person.

VOA: special.2009.03.08