Last year was the first year since two thousand four that Hawaii has had fewer than seven million visitors.

VOA: special.2009.03.02

The first year of your life did not go well."

你在出生的第一年里过的并不好“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the first year of law school was notorious for being difficult and grinding, you know, it was like that.

法学院的第一年是众所周知的——课程很难，让人难以忍受。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

Mister Branson expects his company will be able to take one thousand people into space within the first year of operation.

VOA: special.2009.12.18

My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.

我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"The good news is, the bulbs will figure it out." Do not use fertilizer for the first year.

VOA: special.2011.04.12

Suppose that in a given year--and say this is minus five and this is plus five, this is minus five and this is plus five-- suppose that in the first year in our sample, the company Shiller, Inc. and the market both did 5%.

假设某一年...这里设为-5,这里+5,这是-5,这是+5,我们假设第一年中,希勒公司.和市场都获利5%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But Larry Sabato at the University of Virginia says not to judge too much from the first year.

VOA: special.2010.01.23

Sure. So the first year in law school, we have to write a brief and then argue it in front of a judge.

好。在法学院的第一年，我们要写一篇辩护状，并在法官面前论证。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Mattel sold three hundred thousand Barbie dolls in the first year at a price of three dollars.

VOA: special.2009.04.06

the first year I was here, I was living like a block away from school.

在这里的第一年我住在离学校一条街的地方。

快乐的校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

SpongeBob won the hearts of children all over America during the first year of the cartoon series on the Nicklelodeon cable television network.

VOA: special.2009.08.21

And I took a class when I was a freshman, called the First Year Seminar,

我大一的时候还上过一门课叫新生研讨会，

选择国际学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Nineteen fifty-three was the first year that the awards ceremony was broadcast on national television.

VOA: special.2009.02.20

but I think the first year, you have to live in the dorm.

不过我想大概本科第一年必须住宿舍。

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人

He planned to spend the first year of it getting ready to fight.

VOA: special.2009.08.27

and the first year is compulsory classes. Everybody takes the same classes.

第一年学习必修课。每个人的课程都一样。

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

The first year he shared the wheat with Misses Smith.

VOA: special.2009.12.12

So for the first year, you do a thing called AS,

第一年，你要参加一个叫AS的考试，

英国的高考 - SpeakingMax英语口语达人

"The first year there were twenty-seven of us.

VOA: special.2009.07.04

Last year I listed them, and there were not that many people that had the First Edition of the text.

去年我把它们列上去的，没有那么多人,有这本书的第一版。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The musical ride has been a Canadian tradition since 1887, but this is the first year that there are more women on the team than men.

VOA: standard.2010.02.25

The reason why I have "Time-ins"... This is something that I am introducing this year for the first time.

之所以进行“练习时间。,这是今年新提出的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

ESPN says it will launch ESPN 3D, the first 3D television network, with 85 live sporting events the first year, starting with the 2010 World Cup in June.

VOA: standard.2010.03.11

We know that there are some students here who don't have roommates but the majority of our first year students have roommates.

我知道，在这里的有些学生,还没有室友,但是大多数的大一新生,是有室友的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Text4baby is the first real m-health service launched in the United States focused on pregnant women, where women can text 51141 Baby or Bebe and register for messages during pregnancy and for the first year of life,"

VOA: standard.2010.02.24

And the company grew 80%per year for the first eight years compounded, and 60 % per year for the six years after that, which adds up to tens of billions real quick, as you know.

公司保持百分之八十的年增长,持续了八年，这之后的六年，每年增长百分之六十，正如你们所知，在很短的,一段时间内赚了数百亿。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The title came in the first year of the Yankees' new Japan's Hideki Matsui was voted the Series' Most Valuable Player after he hit 615 with three home runs and eight runs batted in (RBI), including a World Series record-tying 6-RBI performance in Game 6.

VOA: standard.2009.12.24

We're on the verge now of the first southern primary in this year's election, in South Carolina, and everybody is wondering, is there a new modern South Carolina or not?

我们马上就要迎来在南卡罗来纳州举行的,今年总统大选第一轮南方预选,每一个人都想知道,是否会出现一个崭新的现代的南卡罗来纳

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And John was in his first year of school, and he decided to join the running club, and we met there.

约翰当时是一年级，他决定参加我们的俱乐部，我们就这样认识了。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人