It will be the first meeting between Palestinian President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu since the latter was elected in February.

VOA: standard.2009.09.19

The Latter Prophets are poetic and oracular writings that bear the name of the prophet to whom the writings are ascribed.

后先知书则是诗歌型和神论似的著作,预言家被认为是完成这部作品的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is an electron beam. In the 1890s, the latter part of the 19th century a very fashionable word was "ray."

那是个电子束，在十九世纪九十年代，就是19世纪末,一个很时髦的词汇-“光线“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Many of the 15,000 North Korean defectors living in the South take the latter view.

VOA: standard.2009.08.21

And the main points of the latter part of the lecture is what are these quantities?

方程右边的物理量,是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Retired Indian army Major General Dipankar Banerjee, dismisses worries of a potential coup and Indian re-intervention, but says Fonseka may desire to use the latter possibility for political currency.

VOA: standard.2009.11.14

Now the Latter Prophets is a collection of books, each of which bears the name of the individual whose prophecies it purports to contain.

后先知书》是一些经书的合集，每一部都以一个人来命名,它们旨在讲述这些人的预言。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The latter two categories have analysts worried.

VOA: standard.2009.11.14

And,of course,the challenge -- so this is the latter part of the course-- is what do you do with this and Europe?

当然,质疑是,这部分会在日后课程提到,即该如何处理这和欧洲各国的关系

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Four of the expelled NGOs have taken advantage of this latter flexibility and this week completed initial registration processes in Khartoum,".

VOA: standard.2009.06.11

Every day the latter grows more wealthy and densely populated while the South is stationary and growing poor."

北方每天都在变得更富裕,人口也越来越多,而南方,毫无进步,变得越来越贫困"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Sometimes, Mill agrees, we might succumb to the temptation to do the latter, to be couch potatoes.

穆勒同意，我们有时会无法抵挡后者的诱惑,选择后者，做沙发土豆。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If the latter, if this hierarchy of intelligence or this hierarchy of the rational is the result of upbringing, ? then how can slavery be defended as natural?

若是后者，即智慧的阶级制度,或说理性的阶级制度,是教养的结果，那奴役如何能以自然演变加以辩护？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Shklovsky in particular is very much preoccupied with - the sense of the automatization or automism-- I much prefer the latter word -of perception, the way in which we no longer really see what's around us.

什克洛夫斯基对于自动化这个概念非常热衷,自主化，自动化-,嗯，我喜欢后面的那个词,这表示我们不能再看清,我们周围的事物了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's hard to predict, my guess will be the latter.

这很难预料，我猜是后者。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I think it's the latter quite frankly. -You do.

老实说，我认为是第二种，-是吧。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I'm going to argue for the latter of what I just said, for the fact that human nature needs to be obeyed with all its flaws,with all its shortcomings, as opposed to attempting to perfect it on the psychological level.

我会谈到后者，就是说我们必须顺从于人性,接受它所有的缺陷和优点，而不是试图从心理层面上,完善它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For the latter, this is a place where running test cases would do a good job of helping with that. Nonetheless, having done that, let's look at a better way to write this. Which is right here it is also, I think, on your sheet, I'm going to uncomment that, and comment this one out, yeah. All right?

对于后者来说，运行测试用例,对它会有很大的帮助，尽管如此，讲完了这些,让我们再来看看更好的,来写这个程序的一种方法吧，也就是这里,我想这程序也在，你们的课堂手册上面，我得先把这里取消注释,然后注释掉这里，是的，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And just to give you some small defense of that approach, I always like to ask students, "Suppose we didn't have a single historical record, no newspaper, no diaries. You know nothing totally reliable for what happened in the latter part of the eighteenth century in America."

我可以给你们一个反驳的理由,我总是问学生们,"如果没有历史文献,报纸和日记,那么对于美国十八世纪后期的历史,你们将一无所知"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The realization that I think everyone needs to have about that latter option, putting it on the shelf, is that you can come back to it.

我觉得人们选择,选择后者，就是暂时搁置，以观后效，的时候，是因为这样可以重新审视它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

This material is therefore crucial background to reading the Latter Prophets.

这些材料提供了重要的背景知识,以使我们阅读《后先知书》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The idea of the immigration model is that Hebrew settlement would have probably occurred at about the same time in the latter part of the thirteenth century The Hebrews could take advantage of all of these upheavals and the weakened hold of Egypt.

移民模型的观点是,希伯来人的定居可能发生了,大约也在十三世纪后半叶,希伯来人会利用所有这些激变,以及埃及的衰落。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Although I enjoyed watching The Simpsons more in this particular moment, in justice, if I were to spend the rest of my life considering the three different video clips shown, I would not want to spend that remainder of my life considering the latter two clips.

虽然此刻我更喜欢看《辛普森一家》,但公平地讲，要是让我用后半生来思索,这三个不同的视频片段的话，我不会愿意用尽我的余生,来思考后两个片段。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This latter skill, by the way, is incredibly valuable.

顺便提一句，第二个技能是异常宝贵的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选