And the legacy that they left is still valid."

VOA: special.2010.06.21

So even though he's very closely connected to the legacy of avant-garde modernism, he's also connected to a social realist strain, the naturalist strain.

虽然怀特,与前卫现代主义的传承，有千丝万缕的关联，但他仍具有现实主义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All of that is the legacy of literary theory, and as I say, it arises in part from the element of skepticism that I thought it best to emphasize today.

这都是文学理论的遗产，我说过，它部分源自于怀疑论元素,我想最好在今天强调一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Today,Dr.Coovadia, Emeritus Professor of Pediatrics and Child Health at the University of KwaZulu-Natal, considers the legacy of the conference.

VOA: standard.2010.05.17

But they're the legacy that we have today, and that's what we use.

今天看起来这些行为都很傻，但它们已经成了我们的传统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The float celebrates the legacy of the Tuskegee Airmen, a World War II unit of African-American pilots.

VOA: standard.2009.12.30

Now, the legacy from the Mycenaeans to Greek civilization later is very limited. But what there is, is very important and no part of it is more important than the Homeric poems themselves.

现在看来,从迈锡尼文明,继承的希腊文明遗产,十分有限,这些有限的部分都很重要,但没有任何一部分比荷马式的史诗本身更重要

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Traveling to Graceland during August on the anniversary of his passing or in January for his birthday is really just a tribute to the legacy,".

VOA: standard.2010.01.07

It can be argued that the Ancient Near Eastern people with the most lasting legacy is a people that had an idea.

应该说，真正拥有持久遗赠的,古代近东人，是有新观点的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Today,we've taken another step forward by - in leaving behind the legacy of the 20th century while building a more secure future for our children."

VOA: standard.2010.03.26

And that is the most chilling probably legacy of the whole thing.

这大概是整场革命遗留下的最恐怖的部分

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Part of the legacy of the World Cup should be HIV and AIDS as per the national strategic plan, ambitious goal to halve infections by 50 percent."

VOA: standard.2010.05.29

So, behaviorism as a dominant intellectual field has faded, but it still leaves behind an important legacy and it still stands as one of the major contributions of twentieth century psychology.

虽然行为主义的统治地位已经不复存在，但它仍留给了我们许多重要的遗产,行为主义也仍然是,二十世纪心理学发展的主要贡献之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Suddenly, it became almost impossible to criticize the legacy of the late president and this outburst of national emotions, after the disaster, changed the balance of power on the political scene."

VOA: standard.2010.06.17

She had dedicated herself weeks ago to making sense of what Inverarity had left behind, never suspecting that the legacy was America.

她前几周一直致力于,弄清Inverarity留下了什么，从来没有怀疑过，那遗产就是美国。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Our team is continuing to make progress and looking at a plan to make the legacy cauldron more accessible to those who would like to come down and take pictures or get a better vantage point to it."

VOA: standard.2010.02.17

And so many scholars, and many people, have remarked that it's not a small irony that the Ancient Near Eastern people with one of the, or perhaps the most lasting legacy, was not a people that built and inhabited one of the great centers of Ancient Near Eastern civilization.

很多学者，很多人都说，拥有世界上最永恒遗产的,古代近东居民，并不是那些修建并居住于，古代近东文明中心的人,这是不是很讽刺呢。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She was seventy-three years old. She leaves behind a written record of her life and legacy through the words of her poems.

VOA: special.2010.04.18

Something less easy to say confidently, but probably clear, I think, is the whole legacy of Mycenaean culture is really lost, not fully though.

有些事想确切地说出来不容易,但可能已经比较明白了,我想,就是整个迈锡尼文明留下的遗产,确实遗失了,虽然并不是一点都没留下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The China Labor Bulletin's Geoffrey Crothall says the main legacy of the strikes is the media attention outside of China.

VOA: standard.2010.06.24

George Washington University Olympic Scholar Lisa Delpy Neirotti says Samaranch's lasting legacy is the diversity he brought to the games.

VOA: standard.2010.04.21

And,I think the fans that come here are paying tribute to his life and legacy of which we're truly thankful for."

VOA: standard.2010.01.07

The government wants to leave a football legacy in a country where the sport was neglected under apartheid.

VOA: standard.2010.06.02

And that legacy lives on, among plant breeders world wide on the front lines of the fight to nourish a hungry planet.

VOA: standard.2009.09.16

"I think his legacy is just to set a higher standard and remind the art market and museum world that it's accountable."

VOA: standard.2010.07.26

The World Cup will also leave a legacy of new infrastructure to buoy economic expansion in the future.

VOA: standard.2010.06.07

But some politicians say this legacy is being challenged, amid proposals to change the 1987 Constitution to allow a parliament system of government.

VOA: standard.2009.08.03

The world will long remember their son Edward as the heir to a weighty legacy;

VOA: standard.2009.08.29

He helped create the Hooks Institute for Social Change at the University of Memphis, to preserve the history of the civil rights movement and advance its legacy.

VOA: standard.2010.04.16

Astronaut Neil Armstrong, the first human to step on the Moon, observed the extraordinary accomplishment of the Apollo 11 mission forever established a lasting legacy in space flight.

VOA: standard.2009.07.16