-
"The Mediterranean diet is very rich in vegetables and fruits and whole grains, lean meats and poultry, a lot of Omega 3 rich fish."
VOA: standard.2010.02.23
-
High adherence scores, good adherence to the Mediterranean Diet across all these studies, was associated with these particular health outcomes.
高遵循度值,即在研究中高度遵循地中海式饮食的人,被证实与以下这些健康性结果有相关性
-
It looks from this kind of thing like the Mediterranean Diet is one example of a healthy diet.
由此可见,地中海式饮食是健康饮食之一
-
One is the Mediterranean Diet, another would be the glycemic index diet, and there are yet others.
地中海式饮食法是其中之一,血糖指数法也可以,以及很多其它方法
-
We'll link back to that when we talk in a few moments about the Mediterranean Diet.
我们一会儿谈到地中海式饮食时,会再回到这个话题
-
They developed a score based on the results from these various studies on how carefully the subjects in these studies adhered to the Mediterranean Diet.
该研究将这些不同研究中的受测者,按其对地中海式饮食的遵循程度予以评分
-
It wasn't actually a study itself on the Mediterranean Diet, but it was a review of other studies that had been done using this statistical technique called meta-analysis.
该研究本身并不直接研究地中海式饮食法,而是运用荟萃分析的统计方法,对其它已有的相关研究进行研究
-
One diet that gets discussed a fair amount, but mainly in recent years, is something called the Mediterranean Diet, and I'd like to discuss this for two reasons.
近几年有一种饮食法,引起了相当多的讨论,那就是地中海式饮食,我认为有两点原因值得我们探讨
-
The Mediterranean Diet is high in olive oil, grains, fruits, nuts, vegetables, fish, and a moderate amount of red wine, and tends to be low in meat, dairy, and other alcohol.
地中海式饮食法的特点是大量食用,橄榄油,谷物,水果,坚果,蔬菜,鱼,以及适量的红酒,并且少吃肉,奶制品和其它酒类
-
It wasn't the--in a place where they use the Mediterranean Diet or not -but it was how much did individuals actually follow the Mediterranean Diet and then they looked to see what impact that had on health.
这不是基于某地区是否处于地海式饮食区,而是基于受测个体本身,遵循地中海式饮食的程度进行分组,然后观测其对健康的影响作用
-
One, there's a growing amount of literature showing that Mediterranean--eating the Mediterranean Diet has protected against a number of diseases, but also there was a study on this that just came out on Friday, and I'd like to discuss the results of that particular study.
首先越来越多的文献指出,地中海式饮食可以预防多种疾病,另外上周五有一篇新发表的研究,我一会儿会讲讲这项研究的研究结果
-
What this is, is you take a group of studies on an issue, you pool them all together, and then you weight studies differently depending on factors like how large they were, how good their methods were, and then you come out with overall estimates about the impact of something, in this case the Mediterranean Diet, on health outcomes.
所谓荟萃分析就是将某一问题的一组研究,汇总起来,并根据某些因素,赋予这些研究不同的权重,如基于研究的大小,研究方法的好坏等,然后得出关于某事物的影响的总体评估,在地中海式饮食中就是指健康结果
应用推荐