-
For that reason, says Mister Stephens, the more someone swears, the less of an effect the words have.
VOA: special.2009.08.18
-
The second thing I want to say is less about paper writing, and more about the trajectory of this course and what we're seeing in common between these novels.
第二件我想说的事情是，不是关于写论文的，而是关于这门课的轨迹的,我们会在这些小说里看到一些共同点。
-
And I would say in terms of our... in terms of like the academic goal, Ivy League schools are more or less... uniform.
就我们的……比如说就学术目标而言，常春藤联盟的学校都是比较统一的。
-
He wanted the eVolo skyscraper competition to be less about the height of the buildings, and more about supporting environmental and community responsibility.
VOA: special.2010.03.31
-
Justice is nothing more or less right than what benefits the rulers, the rulers who determine the laws of justice.
正义没有对错,只要那对统治者有利，因是由他们决定正义的法律。
-
Doctor Giuliano says rates of survival five years later showed that the less invasive operation was just as successful as the more aggressive action.
VOA: special.2011.03.23
-
He's introducing the reader to a mode of vision different from the vision typically permitted him from within the poem's more or less straightforward, linear, narrative boundaries.
他在向读者介绍一种不同于这首诗里,直白的线状叙述的界限,或多或少已经容许他，显露出的设想有所不同的先见之明。
-
As the sport became more popular, it became less and less of a sport.
VOA: special.2010.02.21
-
The more salient we make the source of the arousal, the less likely you can get the effect.
我们越突现觉醒原因，越不可能获得这个效果。
-
Fuller explained the word dymaxion as a method of doing more with less.
VOA: special.2010.05.30
-
And so the breakdown that we've had in past terms are just under half of the students describe themselves as among those less comfortable just 10% over 10% among those more comfortable, in between.
在以往的学期里,仅有将近一半的学生,认为自己对电脑知识不太熟悉,认为自己比较熟悉电脑的人略多于，剩余的这些学生介于两者之间。
-
"If we do not fix our health care system, America may go the way of GM paying more,getting less and going broke,"
VOA: standard.2009.06.15
-
For every person who has less than the median amount of life, there's another person who has more than the median amount of life.
对于活得比平均寿命短的人来说，有一个人,活得比平均寿命长。
-
But with less than a week left in the Vancouver Games, Canada has no chance of winning more medals than other nations.
VOA: standard.2010.02.23
-
While on the shop and street I gazed My body of a sudden blazed; And twenty minutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed and could bless.
当我凝视着店铺和街道,我的身躯突然开始熊熊燃烧;,大约持续了二十分钟吧,我的幸福是如此巨大，我受到祝福，也能把祝福施加。
-
Geithner says the United States is seeing signs of a shift to saving more and borrowing less.
VOA: standard.2009.11.12
-
A normal reason for fighting is a dispute about a piece of land that is more or less on the boundary between them, and so that's one aspect of their world.
战争的常见原因就是领土争端,争夺一片或多或少在他们边界之间的领土,这是他们生活的一个部分
-
Diversifying the economy,he says, would also help the country produce more and buy less, reducing the impact of the sinking value of Yemeni money.
VOA: standard.2010.04.20
-
You have these broad things, like if you just got the population to eat less junk food and more fruits and vegetables, well you might be 80% of the goal line or 90% of the goal line, so some broad rules pretty much apply.
如果能遵守这些宽泛的规则,比如,如果能让人们少吃垃圾食品,多吃蔬菜和水果,那么将可达到目标的百分之八九十,因此某些宽泛的规则是广泛适用的
-
The complete preliminary results show Afghan President Hamid Karzai with more than 54 percent of the votes and Abdullah Abdullah with less than 28 percent.
VOA: standard.2009.09.16
-
This game that's going on more or less right now in the primaries, well I guess the entry stage of it is gone now.
这个博弈在一定程度上,正在现在的总统初选中进行着,我猜是否要参选的阶段已经结束了
-
She says that's more of a reflection on the fact there are less athletes and events in the Winter Olympics than a sign of the recession.
VOA: standard.2010.02.21
-
So in the sense there is opportunity, and there may be more opportunity in the long run even if kind of the entrepreneurial opportunities are less frothy than they might have been in the short run.
因此从这个意义上讲现在是大好时机，长期来看会有更多的机遇,如果创业的机会不像短期机遇,看起来那么空洞的话。
-
She says people will just buy more bottles of beer. Kortunov also says limiting the size of beer cans probably is not going to make people drink less.
VOA: standard.2009.10.15
-
This was a radical concept in its day, evidently. The punishment should fit the crime, no more and no less for all free persons--granted slaves are not included--regardless of social class. Equality before the law.
很显然，这是当时最根本的概念，惩罚应该,与罪行相符，不偏向任何自由人，不顾社会阶级,当然奴隶除外，法律面前人人平等。
-
"It certainly seems, that the administration is trying to address issues of human rights a little less, to work more on economic issues, and other global issues such as climate change,".
VOA: standard.2009.11.10
-
We think that the more interesting investment opportunities are kind of outside of the mainstream with more entrepreneurial firms and ones that might have less traditional backgrounds.
我们觉得回报更佳的投资机会,并不在那些已经饱和的,主流投资领域中,而可能在那些不那么传统的新兴领域
-
So Mozaffarian and his colleagues studied the studies,eight of them, in which some participants ate less saturated fat and more polyunsaturated fats, the kind of fats that are in fish,nuts, and vegetable oils.
VOA: standard.2010.03.25
-
These are going to be fairly common-sense definitions, but they're important, and when you get to a problem set, really nailing down what the system is, not more, nor less, in terms of the amount of stuff, that's part of the system, it's going to be often very crucial.
这些是,很常识性的定义，但是很重要，当你要解决问题时，务必要搞清楚系统是什么，它包含多少物质，不能多也不能少，这往往,是非常重要的。
-
Cells that are within the region that becomes the nervous system become less like the zygote and more like the cells of our brain, neurons and glia, and cells of the mature brain.
位于神经发育区中的细胞,变得越来越不像受精卵,而像脑细胞,神经细胞或神经胶质细胞等等,这些成熟的脑组织中细胞
应用推荐