-
The path continues past the ruins of the old pueblo up toward the reddish brown wall of Frijoles Canyon.
VOA: special.2010.07.05
-
The Old Testament prophet had said, "All flesh is grass," an important verse for the new dispensation of Christianity.
旧约里说，“凡有血气的，尽都如草“,这是基督教教义新体系中的重要一条。
-
Some things are out now. The old catalog is out now. We are just looking for new guys now.
一些东西已经过时了，那些旧的歌曲过时了。我们现在正在寻找新人。
-
Yet many observers see the results as more a rejection of the old than an acceptance of the new.
VOA: special.2009.09.05
-
Then after that you began to see the convergence of the old and new, the integration of the old and new.
在那之后你们开始看到新旧的聚合,新旧的整合。
-
He admitted that the old Missouri compromise of eighteen twenty had limited the right to take slaves into the territories.
VOA: special.2009.03.26
-
That's -- no sweat with that one! Milton wants to be a divine prophet like one of the great Hebrew poets of the Old Testament.
他--不要冒汗！，他想做《旧约》中,伟大的希伯来诗人那样的有神性的先知。
-
The old man thought he and his men could hold Harpers Ferry until slaves in the area rebelled and joined them.
VOA: special.2009.06.18
-
My answer is, you can't change one but you can create a new one that is almost like the old one but different in a little bit.
既然你不能改变元组,你可以新建一个跟原来的元组,大体上一致但有细微差别的元组。
-
Dealers are required to make the trade-ins unusable by destroying the engine, then recycle the old vehicles into scrap metal.
VOA: special.2009.08.07
-
But let's go back to the Old South, this Old South that got the United States in so much trouble.
但是让我们回到内战前的南方,这个让美国陷入这么多的麻烦的地方
-
The old couple smiled and cooled until the babies began to yawn and rub their eyes with tiny fists.
VOA: special.2009.02.28
-
Shafir is a young psychologist at Princeton who teamed up with the old psychologist Tversky and wrote this paper.
年轻的心理学家沙菲尔任职于普林斯顿大学,他与年迈的心理学家特维斯基共同完成了论文
-
The old man and woman would carry the babies in a straw basket as they went about their work.
VOA: special.2009.02.28
-
Let's go back to the old diet, and Eaton is one of the main proponents of that sort of philosophy.
现在让我们看下古老的食谱,伊顿是这一观点的主要支持者之一
-
Then something in the storm and the light house and the old man lifted Rodolf away from usual everyday feelings.
VOA: special.2010.05.08
-
And so they did come back hundred years later and conquered it, and since--this is the link that explains the old story.
所以他们百年后回来并征服了这片土地,之后...这是一条线索,能解释这一古老的故事
-
Susan Larson reads a scene from Nancy Drew's first adventure, "The Secret of the Old Clock": "Nancy struggled to get away.
VOA: special.2009.08.24
-
The nostalgia here is not for the old West, but for the young West.
这里怀念的不是老西部，而是新西部。
-
The experts agree with the old saying that you should never put anything smaller than your elbow in your ear.
VOA: special.2010.03.31
-
The old First Boston Company had some honorable employees and one of the employees was a good friend of mine. He went there in the early 1950s.
旧时的第一波士顿公司的职员,也是尽职尽责，我有位好朋友,在五十年代在那里工作。
-
One spring night, the couple was asleep when a broad ribbon of white light slid across the old woman's pillow.
VOA: special.2009.02.28
-
and many of the anonymous poets from the old English period that I studied in my graduate school days.
还有许多我在大学里学过的古英语时期的匿名诗人。
-
These are to bury the old man deep in the ground, and to bring religion to his uncle's mentally sick child.
VOA: special.2010.12.26
-
I think there's the old saying, "You can't run before you walk." and I think it's basically the same thing about writing.
有句俗话叫，“你不能未立先走。”我觉得写作跟这个是一个道理。
-
"Ahh,yes." The old man said and he looked at the violin player and gave him all the respect of great man.
VOA: special.2010.05.08
-
They have sort of the old technology here but some of those old recordings might be very, very good.
虽然那时的录音技术比较落后,但是有些老唱片还是很经典的
-
The old general who commanded the Union forces, Winfield Scott,did not want to rush his men into battle.
VOA: special.2009.08.27
-
In that chapter, chapter 46, Hobbes writes: "There is nothing so absurd that the old philosophers have not some of them maintained.
在这一章里，第46章，霍布斯写道：,“世界上没有任何事情会荒谬到,连老哲学家中也没有人支持的。
-
Most companies in the world today spend about 70 % of their IT dollars on what I call feeding the dinosaurs, just maintaining the old systems.
当今世界，大部分公司70%的信息技术成本,都用于喂饱恐龙了，也就是，维持旧的体系。
应用推荐