In recent years, a virtual library of medical research has concluded that, other factors being equal, complex surgery turns out better when it's done at hospitals where the procedure is done a lot.

VOA: standard.2010.07.14

It goes up and down depending on the outlook for earnings and maybe other factors.

根据收益前景或者其他因素,这个数字可能会上升或下降

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now in some--in the chronic respiratory diseases there's some infection but most of the other things are caused by lifestyle or by other factors, not the infectious diseases.

如今一些,如慢性呼吸道疾病,有一些是传染所得,但大多数,都是生活方式或其他因素导致的,而不是感染性疾病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The paper's authors tried to take into account other factors, but they admit it may not have been entirely possible to quantify differences in, for example,the recipient's health, which can be a big factor in the success of a transplant.

VOA: standard.2010.07.14

In the aftermath of Darwin in particular, our understanding of natural selection, our understanding of genetic hard-wiring and other factors, makes us begin to wonder in what sense we can consider ourselves, each of us, to be autonomous subjects.

特别是继达尔文之后，我们对于自然选择，基因和其他因素的理解，让我们开始思考在哪种意义上我们每个人，可以把自己视为有自主性的主体。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That's an excellent question, especially looking into factors that affect the return-generating process in the stock market-in other words, factors that affect the stock prices in a conventional sense: Market liquidity, length of the daily fasting period, especially contrasting summer months with winter months when Ramadan coincides with one versus the other, with the length of day being really longer during summer months.

VOA: standard.2010.08.05