-
In his description of that first trip west, Waterman Ormsby explained why the station was called "the Pinery."
VOA: special.2010.04.26
-
He had signed during the war all sorts of slips that sent Jews off to the station, the Gare St.
他在战时签了各种单子把犹太人,送去车站,波尔多圣约翰车站
-
but if you walk a little bit further away from the station in Camden, then...
但是如果你从卡姆登车站往外走一点，然后……
-
The new capsule could also be used if astronauts need to leave the station in an emergency.
VOA: special.2010.04.28
-
So, literally earlier today when I was on my way to campus I emerged from the Harvard Subway Station and I was about to exit the station up the stairs when I noticed this older woman who was standing by one of these things.
今天早些时候，在我从哈佛地铁站,到学校的路上,我即将走出地铁站，上楼梯时,我注意到一个老太太站在,这样的东西旁边。
-
The workers were to quickly change the horses or mules whenever a stagecoach reached the station.
VOA: special.2010.04.26
-
The students are engaged in the lecture-station format, 50% you would typically have 50% attendance even with the best lecture.
在普通的讲座-背诵式课堂,学生的出勤率，通常是,即使是最好的讲座也如此。
-
A cow is released from the station if the computer decides it should not be milked.
VOA: special.2009.05.12
-
He's able to rise, to transcend the limits of his own body and station.
他可以上去，超越自己的身体和位置的极限。
-
"...the victim,who has not been identified, was killed instantly. Reports say it appears she was pushed off the station platform into the path of the oncoming train.
VOA: special.2010.10.30
-
And, if you skip over to 215, this image comes back of this mother: "All cars had disappeared except his station wagon. His pregnant young wife was now getting into it with her baby and the other more or less canceled child."
还有，如果你翻到215页，这个妈妈的形象会再次出现：,“所有的车都不见了，只剩下他的小汽车，他,他怀孕的妻子正抱着婴儿上车，那个惹是生非的小男孩,也上去了“
-
But these strikes caused little damage, mostly to the station's solar energy collectors.
VOA: special.2009.04.01
-
and where I'm actually going, it's about 10 minutes from the train station in Brussels.
我正要去坐。它离布鲁塞尔火车站大概十分钟。
-
He got back to the station, but died several hours later.
VOA: special.2009.06.25
-
When I was in college, I interned at a radio station, writing the news
上大学的时候我在广播站实习，写新闻……
-
It is unclear how close the object came to the station.
VOA: special.2009.04.01
-
We have to get to the train station before terrorists blow it up.
我们必须在恐怖分子把火车站炸飞之前赶到那儿。
-
Astronaut Tim Kopra will travel to the station to replace Koichi Wakata, who will return to Earth aboard the shuttle.
VOA: standard.2009.06.16
-
In product placement, you might think when you're placing a gas station, you might think it would be nice if gas stations spread themselves evenly out over the town or out over the road.
在产品植入领域里,假设你在考虑设立一个加油站,你会想如果加油站,能均匀覆盖城镇每个角落,或者遍布整条公路那该多好
-
The station has been the subject of GAO and State Department investigations into mismanagement and allegations of fraud and abuse.
VOA: standard.2009.06.18
-
I'm really into music, so I like to work at the radio station.
我非常喜欢音乐，所以我喜欢在广播台工作。
-
The renderings were so controversial that some critics blamed the disturbing images for the station's delayed by one-month opening.
VOA: standard.2010.07.10
-
Jean in Bordeaux, to the train station, to be shipped off to the east; but, he did very well, he became a minor Gaullist official, and he did very well, and they finally caught up with him.
到了车站,然后再被海运到东方,但是他干得很好,他成了一个戴高乐派的小官,他干的也很好,最后他们终于逮着他了
-
Astronauts will conduct three space walks during the mission to install some of the equipment to the station.
VOA: standard.2010.04.05
-
They're going to perform underneath the Olympic rings in St. Pancras station on,
他们会在圣潘克拉斯火车站的奥运五环下面表演，
-
The station was set up by local red shirt leader. Jakapong says the red shirts have registered 500,000 members in Udon Thani province.
VOA: standard.2010.05.14
-
maybe Camden, not right around the underground station in Camden,
可能是卡姆登市场，不是卡姆登地下车站附近，
-
While critical of mismanagement and other problems uncovered at TV Marti, California Republican Dana Rohrabacher says scrapping the station would be a mistake.
VOA: standard.2009.06.18
-
I've been at the train station for over an hour.
我已经在火车站等一个小时了。
-
It's a dramatic way-station in a story that's going to reach its climax in the covenant that will be concluded at Sinai, and as many sensitive readers of the Bible have noted, the road from Egypt leads not to the other side of the Reed Sea, but on to Sinai.
这只是故事的一小部分,高潮产生在西奈制定的契约,就像有些敏感的读者已经注意到,离开埃及的路并没有指向Reed海的另一端，而是向西奈。
应用推荐