-
For the first time in eighteen years, the Democratic Party won control of the House of Representatives.
VOA: special.2010.03.04
-
It will be the first two hours of the allotted time we won't go the whole 3 hours, OK?
一共是2个小时,我们不会用完三个小时对吧？
-
And if the time's up and neither side has won, it's a draw.
如果时间到了，没有队赢，这就是平局。
-
Henry won the case, condemned the clergy involved and questioned British rule all at the same time.
VOA: special.2009.04.24
-
So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.
但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。
-
The only time the United States had won more was on its own territory, in two thousand at the Salt Lake City, Utah Winter Games.
VOA: special.2010.02.26
-
But some things seem to be indisputable, for instance, if I say we won the battle I can prove that to you most of the time.
但有些东西还是没有争议的,举个例子,我说我们赢得了战役,我可以证明这一点
-
He won the Entertainer of the Year award for the first time.
VOA: special.2010.11.19
-
With one exception, I won't be spending very much time talking about the readings.
但是有一个例外，我不会花很多时间讨论阅读材料的内容。
-
During this time, the team won six championships.
VOA: special.2011.03.11
-
So this best response actually is a pretty complicated object, and we could, if we're going to go like we did last time, we could take the time to draw this thing, but it's a bit of a mess so I won't worry about doing that right now.
可以看出最佳对策有点复杂,我们可以,像上次课所做的那样,花点时间把这些画成图表,不过这有点麻烦,现在我不会花时间去做那些
-
The Netherlands won the bronze medal in the men's event by beating Norway in an Olympic record time of 3:39.95.
VOA: standard.2010.02.28
-
And we will walk to Room 1190 and show the film, and there won't have to time to discuss today.
我们会走去1190房间看电影，我们今天没时间讨论了。
-
Speaking for the first time since the outbreak of the controversy, Semenya spoke animatedly of the final she won.
VOA: standard.2009.08.25
-
And that way we won't have to worry about running out of time at the end.
这样我们没有必要担心,在最后超时了。
-
The last time the USA won a gold medal in women's ice hockey was 1998 in Nagano,Japan.
VOA: standard.2010.02.26
-
But for the most part, although I'll occasionally, periodically refer to the readings, I won't spend a lot of time talking about the views in the readings.
但是大部分时候，尽管我将会偶尔地，或定期地提及课外阅读，我却不会花很多时间谈论书中的观点。
-
Despite competing all season with an injured groin, Gay won the silver medal in the 100 meters on Sunday with a national record time of 9.71 seconds.
VOA: standard.2009.08.18
-
When we tell the stories which you won't get yourselves to know next time, when we tell the stories next time, ?" and to say "OK, who you wanna to be tortured?"
等我们下次谈到,你所不了解的故事时，等下次我们谈论其他故事时，我会问，“你们希望我折磨哪个人“
-
The information was leaked to the media early last week, shortly before Semenya was due to run in the final of the women's which she won in the fastest time of the year.
VOA: standard.2009.08.25
-
Even there, I won't be spending time reading out loud long passages from the Phaedo.
即便如此,我也不会花时间大声朗读,斐多篇的各大长篇
-
Clinton said the United States continues to demand the unconditional release of the Nobel Peace laureate, who has been detained most of the time since 1990, when her National League for Democracy party won national elections but was barred by the military from taking power.
VOA: standard.2009.11.12
-
So we learned the very first time that in the Prisoner's Dilemma communication per se won't help, but in the coordination problem, which could be just as serious socially as a Prisoner's Dilemma, in a coordination problem it may well help.
在第一讲里我们就学到了,在囚徒困境中沟通不起作用,但是在和囚徒困境具有,同样重要社会意义的协和谬误中,交流却能够起到作用
-
So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?
VOA: standard.other
应用推荐