-
The two sides have been negotiating a new treaty to reduce nuclear arms, to replace a treaty that ends in December.
VOA: special.2009.09.19
-
I think the more entry ways that we can create between the two sides, on this conflict, but also on many conflicts.
我认为有更多的入口,创造这种入口沟通两个世界，不仅是这次冲突，还有很多其他冲突。
-
We have two main cafeterias, the Ratty and the V-Dub, which are on opposite sides, South and North.
我们主要有两个食堂，一个叫Ratty，一个叫V-Dub，两个食堂一个在南边，一个在北边。
-
At the end of the day, even President Obama admitted that differences between the two sides may be too great for compromise.
VOA: special.2010.02.27
-
Let's divide it up into the two sides, the work going on on the left hand side, my left hand side or your left hand side, and the work going on on the right hand side.
仅仅是功的大小而已，让我们把它分成两部分，左手边功的变化，和右手边功的变化。
-
Fighting between the two sides almost began when a Free State man was killed by a pro-slavery man.
VOA: special.2009.05.07
-
The situation begins at--remember, the two sides are opposite each other in the field, probably in the morning.
战斗开始于,别忘了,战场上的敌对双方面对面列阵,也许是在早晨
-
But George Mitchell, the American special envoy for Middle East peace, has traveled between the two sides for months of indirect, or proximity,talks.
VOA: special.2010.08.21
-
The interests of the two sides don't always coincide.
双方的利益,不总是一致的。
-
Now the two sides were racing to see who could launch the first human space traveler.
VOA: special.2011.05.15
-
It separates those duplicated chromosomes to two sides of the cell, physically separates them, and the cell itself pinches off to form two new cells.
双倍化的染色体,被分别拉向细胞的两边,物理性的分离了,细胞本身中央凹陷形成两个新细胞
-
In the past few years, the two sides had argued and fought over their opinions.
VOA: special.2009.05.21
-
A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks The families were upset so they tossed the boy and the girl into two different constellations, thinking that they would never meet again.
男孩爱上了本不该相爱的女孩,双方家庭很生气，所以他们把,这对恋人分开到两个不同星座上，认为这样他们就不会再见面了。
-
Webster said the two sides were joined together socially, economically,culturally, and in many other ways.
VOA: special.2009.04.02
-
The two sides agreed quickly on the terms concerning Cuba, Puerto Rico,and Guam.
VOA: special.2010.07.15
-
The two sides struggled for hours in the hot summer sun.
VOA: special.2009.09.24
-
He urged the two sides to look for common ground.
VOA: special.2010.02.27
-
The two sides disagreed strongly over the issue of slavery.
VOA: special.2009.04.02
-
The two sides negotiated for days.
VOA: special.2010.07.22
-
The two sides battle to control Earth.
VOA: special.2009.06.12
-
The two sides clashed several times.
VOA: special.2009.08.20
-
Prospects for peace hinge largely on the key issue of whether the two sides can agree on the status of Jerusalem.
VOA: standard.2009.04.09
-
The two sides were hoping to get a new treaty in place by December 5 the date of START-One's expiration.
VOA: standard.2009.12.07
-
The two sides also will sign a joint statement of regular high level meetings between the two countries.
VOA: standard.2009.10.13
-
Talks between the two sides have reached an impasse in recent months, despite Washington's efforts to revive them.
VOA: standard.2009.11.17
-
News reports say officials from the two sides met in Singapore recently to discuss a possible third meeting.
VOA: standard.2009.10.23
-
North and South Korea remain technically at war with each other, with only a 1953 armistice having paused fighting between the two sides.
VOA: standard.2009.09.09
-
"I think the two sides are getting much nearer to each other than it used to be several weeks or several months ago,".
VOA: standard.2009.09.16
-
At the summit, the two sides agreed on the basic terms of a treaty to replace the START-One accord that expires in early December.
VOA: standard.2009.07.15
-
In remarks later to VOA, Tauscher predicted the two sides would reach a deal very soon.
VOA: standard.2010.02.03
应用推荐