The president,in a brief statement at the White House Friday afternoon, restated his goal of health care reform this year.

VOA: special.2009.07.18

And speaking in turn to the arden secularists to say religion should have no part in the White House.

再说到艺术世俗主义者,他们说白宫不应该涉及宗教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He was recently appointed by President Obama to be part of the Council of the White House Office of Faith-based and Community Partnerships.

最近，奥巴马总统任命他,到白宫信仰社区合作办公室,委员会任职。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

President Obama had chosen Nancy Killefer as the government's chief performance officer to supervise the White House budget office.

VOA: special.2009.02.06

It was highly elevated above all other priorities and absort the lion share of effort and attention of the White House.

是压在所有其他首要任务之上的,在白宫人力物力方面,都占了很大的比重。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It has also sung at the White House, the Kennedy Center and at Ground Zero in New York City.

VOA: special.2009.11.13

Big campaign contributors were invited to stay overnight in the Lincoln bedroom at the White House?

参与的大手笔捐款人都被邀请,在白宫的林肯卧室留宿一晚？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The carpets in the White House, he said, were so thick that a man could bury his feet in them.

VOA: special.2009.01.22

I am a right-wing Republican, and I like the fact that Obama has put into the White House Larry Summers, who's a ferociously smart human being and will try to do the right thing even if it offends some people.

我是一名右翼共和党人，我很高兴地看到,奥巴马任用了拉里，萨默斯,他是一个天才,他会努力去做正确的事情,而不怕得罪某些人。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He was speaking to guests at an iftar dinner at the White House celebrating the holy month of Ramadan.

VOA: special.2010.08.21

So these questions are not gonna come to people like me to the decide the Constitutional matters The Attorney General's gonna be involved, the White House Council is gonna be involved, etc.

因此这些问题不会交由像我这样的人处理,来决定这些宪法之类的问题,首席检察官将会参与其中，白宫委员会等等都会参与到其中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Last spring,Michelle Obama and a group of students planted a vegetable garden on the South Lawn of the White House.

VOA: special.2010.06.07

The White House Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.

白宫办公厅主任,是美国总统的,行政办公室当中,职位最高的人员。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now the White House says there will be no additional drilling while the spill in the Gulf of Mexico is investigated.

VOA: special.2010.05.01

I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.

我想很多在白宫,工作过的人都会同意这种描述,而且会尽力,以这样的方式经营自己的生活。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

When it is cold outside, the president and his family can warm up near one of the White House's twenty-eight fireplaces.

VOA: special.2009.05.08

But they all do the following: overseeing the actions of the White House staff.

但共同的有以下几点：,负责监管,白宫官员的工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

On Wednesday,BP officials came to the White House for what many people expected would be a twenty minute meeting.

VOA: special.2010.06.19

I started on Jan 20, 2001 with the president at the White House.

我从2001年1月20日开始1,就和总统一起开始在白宫工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This will be followed by the inaugural parade with marching bands and floats along Pennsylvania Avenue to the White House.

VOA: special.2009.01.19

And some consider the White House Chief of Staff as co-president, although I think Joshua disagrees with that, or the president's gatekeeper, that is, I think he agrees.

一些人认为,办公厅主任可以和总统平起平坐，虽然我认为约书亚不同意此观点，还有人说是总统的看门人，我认为这种说法他会同意。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He said gardens like the one at the White House help people reconnect with food and eat more healthfully.

VOA: special.2009.03.31

At the White House, I had to become more disciplined.

但到了白宫，我要更加自律。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

An invitation to one of her parties was almost as valuable as an invitation to dinner at the White House.

VOA: special.2009.04.26

I was in an early time in the White House.

我在白宫工作开始得很早。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The exhibits include historical objects that explain his presidency, his famous speeches and his life in the White House.

VOA: special.2009.07.24

Working in the White House, what would you pick?

在白宫工作，你会选什么？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Hoop houses for winter growing can even be found at the White House, where Michelle Obama has a vegetable garden.

VOA: special.2009.12.22

When do you arrive at the White House?

你几点到达白宫？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The Office of the White House Chief of Staff is the highest office, and the Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.

白宫办公厅是,最高级别的政府机关，而办公厅主任是,美国总统行政办公室,级别最高的官员。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选