-
But in real life they kept their love hidden from the public.
VOA: special.2009.09.20
-
And they might get married,or they might not get married, but they don't get to consummate their love.
然后他们可能会结婚，可能不会，但是他们不会完婚圆房的。
-
But it's a raw food restaurant. They also sell some cooked food. But I love their cuisine.
但那家餐厅的料理主要是生食。也有些热菜。然而我很喜欢他们家的料理。
-
Matt and Luisa rediscover their love for each other.
VOA: special.2010.05.24
-
I can feel their love from the grave, definitely.
我现在还能感觉到他们在地下给予我的爱。
-
"Men are not given in our society enough opportunity to be drawn together in something where their love and support is the foundation.
VOA: standard.2010.06.19
-
We know their dream; enough ; To know they dreamed and are dead; And what if excess of love Bewildered them till they died?
我们知道他们的梦,他们曾梦过，死了;,在他们死前就算过多的爱,曾使他们困惑，又怎样呢？
-
Their music set records. Their first four songs were "I Want You Back","ABC", "The Love You Save" and "I'll Be There."
VOA: special.2009.07.05
-
I then left,taught one year at Rhodes College in Memphis, Tennessee,and then I taught eleven years at Duke and got in love with their basketball team.
后赴田纳西州孟菲斯市的罗德学院，任教1年，之后于杜克大学工作了11年,期间迷上校篮球队。
-
She repeated the saying from the Christian Bible about the competition between two brothers for their father's love.
VOA: special.2009.02.14
-
Neuropsychologists love when motorcyclists drive without helmets because through their horrible accidents we gain great insights into how the brain works.
他们喜欢不带安全帽就能开摩托车的时代,因为通过他们严重的交通事故,我们能够了解大脑是如何进行活动的
-
In the film,their two very different characters fall in love on a riverboat in the middle of Africa.
VOA: special.2009.09.20
-
Yes. Okay. Sometimes I do get students who have just an image of this novel in their mind, or they read it when they were in high school and have a sort of irrational, passionate love for it.
好的，有时候我的确会有一些学生,他们脑子里有一个这部小说的形象，或者在高中里读过,对之有一股毫无理由的热爱。
-
Manny and his love,Ellie, voiced by Queen Latifah, are waiting for their first baby mammoth to arrive.
VOA: special.2009.06.12
-
and they reply in German, "Yes, I'm French," that doesn't--language doesn't necessarily tell you how people feel about their identity. Some sage once said, I don't know who it was, but I love this expression, that a language is a dialect with a powerful army.
然后他们用德语回答,"我是法国人",不一定--语言不一定能代表,对自己的身份认同,有个哲人说过,我忘了是谁,但我特喜欢这句,说语言就是有强大军队撑腰的方言
-
"Think of the families, think of the mothers who love their children but feel so desperately alone.
VOA: special.2009.08.23
-
They love their country but they also know that things are going very wrong in the world.
他们热爱自己的祖国,他们同时也知道,事情正朝着不好的方向发展。
-
Miz Lisagore says their aim was to give travelers a more meaningful experience by educating them about the places they love to visit.
VOA: special.2009.04.22
-
They love to kind of luxuriate in the opportunity to show off their voice on a leading tone, build up expectation, make you wait even more for that tonic.
他们总是喜欢借机,在导音部分卖弄下自己的歌喉,以增加听众的期望,让大家更渴望听到主音
-
Automobile companies,for example, love to show fast horses when they are trying to sell their cars.
VOA: special.2009.11.08
-
It is a kind of fiery love of fame, love of distinction that leads men and women of a certain type to pursue their ambitions in public life, in the public space.
那是一种对名声的热爱，对卓越的热爱,引领特定男女,去追求他们在公共人生，公共场域中的抱负。
-
It is about two teenagers who meet during their summer vacation and fall in love.
VOA: special.2009.06.22
-
Love and loyalty are mere abstractions, however, without some sort of vehicle for their expression; and the vehicle for their expression then is God's Torah, the sum total of God's teachings and instructions and laws and guidelines, which are supposed to ensure long life and prosperity in the land.
爱和忠诚都是一种无法表述的吸引力,于是律法卷就成了表述它们的方式,即对上帝的教诲，指导，律法和方针的,汇总，它将保证这片土地长久的,繁荣。
-
So most opera composers base their works on very tragic stories of love and death.
VOA: special.2010.12.12
-
and try to make their living doing what they love.
在那里，人们只是做着他们喜欢的事情，努力地谋生。
-
Their friends work out a plan to make the two secretly fall in love.
VOA: special.2010.01.06
-
Just they're really think they're there and I think that hearing the noises, singing the sites, going on the bus ride, I have to tell you the girl saw the fish Maggie when the girl was "I love fish sticks". As on my, their cutting fish is not such a big thing.
他们很投入,不论是听见噪音，还是唱歌，去乘公交车，有一个女孩,看到Fish，Maggie时跟我说,“我爱冻鱼条“，对我来说，没有鱼吃没什么大不了。
-
She said their society did not urge them to love just one man.
VOA: special.2010.01.17
-
Many of them are not and, as William James points out, every animal, most animals, many animals love their children.
很多不可爱,正如威廉，詹姆斯指出的，每种动物，大多数动物，许多动物爱他们的孩子。
-
So, suppose I have a theory that the reason why some children have autism, a profound developmental disorder, is because their mothers don't love them enough.
假设我提出了一个理论,阐述了儿童之所以患有自闭症，一种严重的发展障碍，是因为孩子缺乏母爱。
应用推荐