People who grew up listening to it are now old enough to listen with their own children, or even their grandchildren.

VOA: special.2009.10.08

So instead of having 20% of people's time spent on their own projects, I make people hang out with each other.

我让大家都待在一块儿,而不是将那20%的时间，用在自己的工作上。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Every city has their own unique qualities and things to do, so I cannot really say a specific city.

每一座城市都有自己的特质和可以做的事情，所以我说不出具体哪个城市最好。

我喜爱的城市 - SpeakingMax英语口语达人

Each December,she has her students make posters about their own celebrations at home and present them to the class.

VOA: special.2009.12.24

The corrupt clergy of today, under the malign influence of the horrible Archbishop Laud, are interested only in satisfying their own greed.

如今腐败的牧师们，在可憎的大主教劳德的恶意中伤下，只关心满足他们自己贪婪的口腹之欲。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the animals usually avoid their own waste, so that reduces the amount of good grazing space even more.

VOA: special.2010.01.19

On the other hand there may be some other spaces that students would be encouraged to search for those who might have experiences unlike their own.

除此之外，也有可能在一些别的空间,学生们会受到鼓励，去寻找,那些和自己经历不同的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In fact,the group found that the higher the tuition, the more likely that students have to develop their own general education.

VOA: special.2009.10.22

In the course of traveling, cultures encounter other culture and they often encounter cultures that are very different from their own.

在旅行过程中,文化与文化相互碰撞,而人们通常则会遇到,与其自身所处文化截然不同的另一些文化

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Doctor Spock said his work was an effort to help parents trust their own natural abilities in caring for their children.

VOA: special.2009.03.15

It's the problem that sometimes people knock over an oil lamp in their home and they burn their own house down.

有时候会出现这种问题,一个人把自己家里的油灯弄翻了,然后把自己的房子点着了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So they took an extreme step. They formed their own government in opposition to the elected government of the territory.

VOA: special.2009.05.07

As a consequence, the diary measures have their own sets of flaws that we'll talk about in a minute.

这样的结果是,日记方式有自己的缺陷,我们马上就会谈到

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The cattlemen finally had to settle land of their own, putting up fences and cutting the size of their herds.

VOA: special.2010.03.18

So historically, the course is a lot of sophomores who, like me perhaps, are realizing that they finally have time to explore beyond their own interests.

从往年数据上可以看出，上这个课程的大都是大学二年级的学生，可能跟当时的我一样，开始认识到我们终于有时间,来探究我们兴趣以外的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some of the farmers were victims of a terrible shortage of rain, and of their own poor farming methods.

VOA: special.2009.05.10

The children had to choose a different culture other than their own to research.

孩子们要选择一个,不同于自己的文化去研究。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Bicycle Empowerment Network also provides training and support to help local organizations and individuals open bike shops of their own.

VOA: special.2009.11.16

But Southerners, he said, "They are fiery, voluptuous, indolent, unsteady, independent, zealous of their own liberties" he changed jealous to zealous there.

至于南方人,他说,"他们暴躁,贪图享乐,懒惰,浮躁,独立,热衷于使用他们的自由,这里他把珍惜改成了热衷

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They have a language of their own. Some of the words and expressions deal with the special areas of their work.

VOA: special.2010.07.25

It's bad that, through no fault of their own, some people are poor and other people are rich.

这样是不对的，因为他们自己没有犯错，然而却有些人贫穷有些人富裕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some couples planning a wedding create their own websites so they can provide information to the people they invite.

VOA: special.2010.08.09

Plato and Aristotle give their own vision- the philosopher-king the great-souled man Megalopsychos or megalopsychos.

或政治家所应具备的特质，柏拉图与亚里士多德-,给出他们自己的愿景,哲学家国王，高尚灵魂的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Here is how it works: Users can set up their own Twitter page by joining the free service on Twitter.com.

VOA: special.2009.02.06

Lipids are really complex molecules on their own right, but because of their particular kind of complexity they allow certain biological structures to form.

脂类本身是非常复杂的分子,但正是它们独特的复杂性,使它们能够形成某些生物结构

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Foreign students who need financial aid generally have to seek it from the school itself or their own government or employer.

VOA: special.2010.04.15

So voters vote for the closest candidate: the candidate whose position is closest to their own.

选民会投给最近的候选人,就是最接近自己的的候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They wanted to build a country that included many religions, where citizens were free to follow their own beliefs.

VOA: special.2009.05.22

Ten to thirty percent of those people have their own small business.

其中10%到30%的人,有他们自己的事业。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

This move roots Frost's poetry of work in the lives of rural workers, people who have to sustain and entertain themselves, often on their own or alone.

这运动将弗罗斯特的诗歌扎根进,乡村工人的生活中，扎根进必须独自，支撑和娱乐他们自己的人中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选