"No matter the number of attorneys there is no way we can completely fill the funding gap with just volunteer attorneys.

VOA: standard.2009.05.22

And there is no way to explain this phenomenon if you model the water as having particle-like properties.

没有其他的方法来解释这种现象,除非认为,水是一种具有粒子的性质。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, I put a version up there, I have no idea if this is the right way to do comparisons or not.

现在，我把一个版本放在这里了，我不知道这是不是,做比较的正确方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"And there is no way to know if the current or the wind or the waves or what is going to affect it.

VOA: standard.2010.07.05

But there's no way for them to know which one is the one that's deceived.

但无从得知到底谁弄错了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That did not happen. As long that does not happen, there is no way we are going to open the ports to Greek Cyprus,".

VOA: standard.2009.10.15

There is no way to talk about what he's talking about in the kinds of settlements that existed before the invention of the polis, and that I think is worth mentioning.

因为他是无法,在城邦出现前谈论,这种存在形式的居住地的,我认为这一点很值得注意

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Before there was no way in getting that 3D movie into your house and now there is and that's why the sets are coming out now."

VOA: standard.2010.03.11

Part of the reason why I'm endorsing this market stability regulator is that there's no way we can set up a system that is both very effective in allocating resources and that is also very stable.

我赞成市场稳定性监控者,的部分原因是,没有方法建立一个,既能完全有效配置资源有非常稳定,的系统。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Others last for months or even years. There is no clear way of predicting at the present time how long this activity might go on for."

VOA: standard.2010.04.16

If stock price option -if stock options tend to be issued as announced by the company later, just before stock prices go up, there's no way that that can be right because nobody can know exactly when the stock price is going to go up.

如果股票期权价格...,如果就像公司事后宣称的一样,公司恰好是在股价上涨之前,发行的股票期权,这是不可能做到的,因为没有人可以确切知道,股票价格何时会上涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"There is no way I was in any convoy on the road.

VOA: standard.2009.09.23

I mean, you know the wings go, and the air runs, and then the motor on the engine and it's a miracle how it gets up there and that is the way I used to explain the Greeks, because I had no better idea.

我的意思是,你知道机翼的作用,空气的流动,还有引擎上的发动机,飞机能飞起来,是个奇迹,我就是用这种方式来解释希腊历史的,因为我也没有更好的方法了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But in the case where the government controls all the land, then there is no way that people can become what you call rich, or live a decent life.

VOA: standard.2009.11.01

Appearing on ABC's television "This Week" program, the chairman of BP America, Lamar McKay, said there is no way to know how much oil is flowing into the Gulf of Mexico.

VOA: standard.2010.05.02