There you can actually do sort of substance analysis which you can't really do by conventional x-ray."

VOA: standard.2010.05.05

Well, there you can see it. Sure better have gotten small because in fact it has to be zero.

这一项很小是很好的,因为实际上必须是零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But they know that we need the transportation and that we will pay for it, so there you go.

但他们知道，我们需要交通工具，我们会为之付钱的，所以你就知道了。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

- Mom?- Bella? - Mom?- There you are. RENEE. ; What are you doing in here?

VOA: standard.other

Imagine, if you will, that there were certain locations, certain vacation spots, where as long as you were there you couldn't die.

想象一下，如果你愿意的话，有一些特定的地点，特定的旅游景点，只要你呆在那，你就不可能死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Why?Because this is where you find number one the world's biggest chunk of population - really between India and China there you have it, two-thirds the population just settled in this area.

VOA: standard.2009.12.23

See this happens every semester that the chuckles, the grimaces, kind of roll through the crowd as people catch on, but there you go.

每学期学生们看到这，就会偷笑或者做鬼脸之类的，不过你们随意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

(CHURCH BELL TOLLING) MAN: There you go.

VOA: standard.other

And there you are, and, for the next 40 years, no one ever sees the novel that you wrote, or the autobiography that you wrote originally.

就这样，在这之后的40年里，没有人看到你写的小说，或者你最初的自传。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

everything. There you are.

VOA: standard.other

This sentence expands to a noun followed by a verb followed by a sentence and there you get recursion.

这个句子就扩展成了,一个名词,后跟一个动词,再接刚才的句子,这样就变成了递归

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

but the fact is they are intelligent, ambitious,motivated and to be just a pawn in the story of a whole bunch of men fighting it out,rolling around and getting down-and-dirty, while there you are just a vision in a tight cat-suit is just a boring thing."

VOA: standard.2010.05.19

There you have the roots and the kernel of the so-called "Positive good thesis "About slavery.

这样你就有了奴隶制,所谓"积极的一面"的根源和依据

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"First off,there is the infectious disease risk because if you use human blood there's a lot of transmissible diseases.

VOA: special.2009.08.03

On page 206, she says, well, "There you go sneering now!"

在206页，她说，“你又在嘲笑了是吗！“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When you get tired from all that walking, there are more than nine thousand benches where you can sit down.

VOA: special.2009.10.30

There you would really think the formalists are on thin ice.

你会发现形式主义者的论点在这里如履薄冰。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is also something else you will need to make the solar water heater work -- the sun.

VOA: special.2009.04.20

And there you have it. There is the H right there.

，就得到了这个等式。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There,you can find transcripts and MP3s of Special English programs and a sectionfor English learners called The Classroom.

VOA: special.2011.05.16

So fruitful is their land that they are spared the evil necessity of traveling on ships and there you have an interesting point about the Greeks.

他们的土地丰饶,这一切让他们远离了航行的厄运,这时你会发现关于希腊很有趣的一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And while you're there, tell us if you have been able to quit smoking, and what advice you might have for others.

VOA: special.2010.05.31

I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.

我要先把其他的放到多余的柱子上，然后把最底下的放到目标柱子上，我要在把除了最底下的圆盘，其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know there are a lot of ways to dope that are still cutting-edge compared to the anti-doping technology that we have."

VOA: special.2011.04.12

There you go.

那就是了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And the old man answered, It is well. There is wood next to you and the fire burns bright, the son said.

VOA: special.2010.02.27

but there you actually have like a collection of all these businesses in one place.

但是你又感觉这像一个商业机构的运营。

关于哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

If your home is very small, you might say there is not enough room to swing a cat.

VOA: special.2009.09.27

And there you are looking at them, trying to protect their city.

你们看到的这些人当时正在,努力保卫着他们的城市

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If you could stand up: stand up and shout. There you go.

你站起来大声说出来吧,开始吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选