These lines,or circles,are parallel -- meaning that they are equally distant from each other at any point around the world.

VOA: special.2010.07.14

These are unquestionably strong words, and I think it's impossible for us to overestimate the weight of these words.

毫无疑问，这些言辞非常激烈，我觉得,怎么高估它们的分量都不过分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So now we have a relationship between the ratios of these volumes that are reached during these adiabatic paths.

现在我们有了一个联系,这些绝热过程中,体积比的关系式。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Here is part of the local newspaper's report of what he said: "I believed then, and I believe now.that these men.

VOA: special.2010.02.15

We've used these effectively to build our electronic systems and our blogs and all of these companies that we're building.

我们会有效地使用它们,来建立一个电子系统,建立我们的博客和我们建立的,所有的公司。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

These comedies, with plenty of songs, were a popular form of entertainment in the nineteen twenties and nineteen thirties.

VOA: special.2009.02.15

And if you noticed earlier that these are what we'd call powers of ten, these are just powers of two.

四位，八位吗？,如果你想想之前学习的十的次方，这些就是二的次方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Asian Disaster Preparedness Center says traditional crops like these can survive the fierce storms that often strike the islands.

VOA: special.2010.02.09

Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.

死亡和疾病归这些恶神和邪灵管,但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They hope studying these genes more closely could help in development of new treatments for the disease, and possibly a cure.

VOA: special.2009.04.14

And I've got some of these names and some of these dates on the handout that you have before you.

讲义上列了一些年代及地名,你们应该都拿到了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

These states are inscribing by themselves, are proposing by themselves,elements they feel deem the attention of the international community.

VOA: special.2010.12.01

Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues: ; "And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity."

圣保罗列举了我们现在所说的基本美德：,信念，希望，仁爱，这三种;,最重要的美德就是仁爱“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These include the Juilliard School in New York City and the Peabody Institute of Johns Hopkins University in Baltimore,Maryland.

VOA: special.2010.07.12

These three lights with their respective colors just do positively mean these things.

三种颜色的灯和它们各自的颜色,自然的有各自表达的意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One of these is deep-six. It means to hide something or put it where it will not be found.

VOA: special.2009.05.24

So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.

这些设备，当我还年轻的时候，它们在口语中被叫做核粒子加速器，因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Some of these findings were presented recently at a meeting of the American Geophysical Union in Santa Fe,New Mexico.

VOA: special.2011.04.26

So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.

这只是一个例子，通过它我们可以看到，尽管我们仅仅讲到了单个原子，但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These suggest that before employees make a decision, they should "consider how it would look in a news story."

VOA: special.2010.08.13

High adherence scores, good adherence to the Mediterranean Diet across all these studies, was associated with these particular health outcomes.

高遵循度值,即在研究中高度遵循地中海式饮食的人,被证实与以下这些健康性结果有相关性

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But he says understanding these differences can help discover how some complex processes on our own planet really work.

VOA: special.2009.12.30

And one bit of evidence that these genes are implicated is that some unfortunate people have point mutations in these genes.

证明这些基因起作用的一些证据,是这些基因会在某些不幸的人身上,发生点突变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The "girl" in all these books is Lisbeth Salander, an independent young woman with a very dark and secretive past.

VOA: special.2010.08.18

These are long-term government bonds and I--now these are--since they're long-term, they have some uncertainty and variability to them.

这些是长期政府债券,由于它们是长期的，就存在不确定性和变化性。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These electronic readers not only store books to show on a screen, they can also read them out loud.

VOA: special.2009.07.24

All these cells come from the bone marrow and biologists have traced the formation of these cells in great detail.

所有这些细胞都来自骨髓,而生物学家已经很详细地,研究了这些细胞的形成过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

These included African-American gardeners, Native American laborers, maids from Ireland and men from England who worked with the horses.

VOA: special.2010.07.18

These people knew more than anybody else about these things, and so consulting that oracle was a very rational act indeed.

这里的人比别地的人知道得多,所以请示神谕,实际上是有一定道理的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So how do we reconcile, if we can, these two apparently contradictory points of view ? in these two dialogues?

如果可以，我们要如何调解这两种,存在这两本语录中的明显矛盾观点？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选