"Some people tell me when they taste this chocolate from El Rey that they can taste what they imagine the rainforest would smell like."

VOA: special.2010.02.17

If I don't, I get locked in jail or they tell me to get out of the country.

如果不缴税，我会被关到监狱,或者被驱逐出境。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I should tell my parents. They aren't going to be happy with me.

我应该跟父母说实话。他们不会对我满意的。

I'm sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"We just started planting. I figured what were they going to do, tell me to bring the needles back?

VOA: standard.2010.03.10

I hate it when they tell me they want to buy me a new laptop.

我讨厌他们要给我买新笔记本电脑

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Tell me what I sound like in 2009 and '10.' And,they nailed it."

VOA: standard.2009.06.24

And she was able to tell me that they can divine from the hits on their site why people are coming to that site.

她告诉我，他们可以从网站的点击次数,推断出人们为什么访问他们的网站。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I've had a couple of them tell me they're out of work right now, and normally they give money to the Salvation Army, but right now they just don't have it,"

VOA: standard.2009.12.16

We just want to get a rough idea so we can tell me they need to have another 20 or they need to have another 100.

我们只是想得出个大概的数目,这样我们就可以告诉他们,是还需要20本还是100本。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"To communicate with people more and more and more about what was there and he used to tell me all the time - and I quote him, 'People protect what they love.'

VOA: standard.2010.06.18

If they tell you this is what works, that's better than what somebody like me can tell you.

如果他们说这么做比较好,那肯定比像我这样的人说的更有道理

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So let's do a quick clicker question, and you tell me how many valence electrons does fluorine have? Remember, valence electrons are different from core, they're only the outer-most electrons in the outer-most shell.

那么让我们来做一个小选择题，请大家来告诉我,氟有多少个价电子，要记得，价电子与芯电子不同，它们是在最外壳层的最靠外面的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'm going to show you slogans from food companies and you guys tell me what foods they're affiliated with, what foods they're associated with.

我给你们放几个食品公司的广告语,大家要告诉我这些广告语源自哪里,是关于什么食品的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But tell me how did that happen? Why did they do that?

但他们如何做到的,他们为什么要那样做

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It just doesn't matter to me that it's me, anymore than it would matter to me if they just tell me, "Oh, there'll be somebody else around there " who will like Chinese poetry."

是不是我已变得不重要，不过是有人告诉我，“将来会有一个人,他喜欢中国诗词“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When the gentleman brought it and install it in my bedroom here, they gave me one simple sheet to tell me how to turn it on, how to get into the program, and then program really explain itself, really invites you to explore the pieces of it, by itself, I mean.

当他们把电脑带来,安装在我的房间里，给了一个简单的小册子,告诉我如何打开电脑，如何运行这个程序，然后程序就自动开始解释了，它让你去探索每个部分，自动的，我是说。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It made me wonder if they were trying to tell that I should retire; it felt like a retirement party.

这让我怀疑,他们是不是在暗示,我应该退休了,感觉那就像是个退休派对

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To me, it's, it's difficult to tell independent of what they're doing.

对我来说，很难单独地说出他们所做的一切。

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

But if my students can catch me making a mistake, it means they are following it and they are not hesitating to tell me.

如果我的学生能发现我犯的错误,这证明你们确实在听课,并且愿意直言不讳

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选