Frank Ruhli says studies like this can prove useful in the fight against H1N1, another form of the influenza virus.

VOA: special.2010.06.29

So, you can see how this can directly give us different ionization energies for any atom that we're interested in studying.

那么，大家可以理解,这种技术如何直接给出我们所要研究的,任何一种原子的所有不同的电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well it happened because we clearly must have a faulty assumption This can't possibly be true.

是因为做了,一个错误的,这不可能是真的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They say this can provide important information about how ocean conditions change over time and how corals react to climate change.

VOA: special.2010.08.10

Now this can actually take a while to watch but you'll see that the numbers are moving into position.

现在大家可以观察一会儿，你会发现,数字都被移动到了合适的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This can be especially appealing considering the present high unemployment rate and the rising costs of attending college.

VOA: special.2010.07.16

It can be understood as the relationship between a reader and a text, and this can be put in a variety of ways.

解释学循环可以理解为读者和文本之间的关系，有不同的理解方法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What remains unclear is how far this can go before the government reacts to it as a threat.

VOA: special.2010.06.18

This can't make sense because the plum pudding model says you've got uniformly distributed charge.

这是讲不通的,因为布丁模型说的是电荷在里面均匀分布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He says international students should know that this can affect them in the future if they try to re-enter the United States.

VOA: special.2009.04.02

So this can tell you why it's so happy with only having six electrons around it.

这里它不倾向于,全满的八配位。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This can help individuals better understand what to do should they develop a health problem.

VOA: special.2010.06.15

You can imagine that this can only happen gradually; none of this happens overnight.

你可以想象得出,这种变革,只能缓慢的进行,并不能一蹴而就

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This can help him realize he is having a problem before he feels it.

VOA: special.2009.07.28

This can be taken to extremes and the biggest extreme is the case of actors, which is if there's ever a case-- Anybody know who this is, the actor?

这个理论最极端的例子,就发生在演员身上，如果要举个例子…,大家知道这个演员是谁吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This can be a problem even though earwax appears to serve an important purpose.

VOA: special.2010.03.31

It raises both LDL and HDL this can't be right.

低密度脂蛋白和高密度脂蛋白都增加了,这不对

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This can happen with a really popular dish, or a special of the day.

VOA: special.2010.01.08

But we also saw it's a dangerous idea to take too literally: that sometimes this can get you to over think the problem and actually, as in that numbers game last time, the best choice, the winning choice, might not involve so many rounds.

同时我们也发现过度照本宣科也不好,有时他会导致你,对于问题的过度探究,正如我们上次玩的数字游戏,最优选择,最后获胜的答案,有时不会绕那么多弯子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This can be true even when the music has nothing to do with unions.

VOA: special.2009.09.07

We can't know exactly and this is one of the wonderfully unsettling things about this stanza we can't know exactly to whom Milton is addressing this stanza.

我们不能确切的知道,而这也是这一段很奇妙的不确定性所在,我们不能确切的知道弥尔顿这一段是在对谁讲话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This can help a worker keep his nose clean or stay out of trouble.

VOA: special.2009.09.13

You see, on one hand, this culture of success, You can do this, you can get rich, God wants you to be rich.

你看，一方面来说，有一种“成功文化“出现，“你能行的，你会富有，上帝希望你富有“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

How quickly this can happen depends on the length of time a person is breathing the gas and the amount of the gas he or she breathes in.

VOA: special.2010.02.02

If you can do this, you can do most of the problems you will run into.

如果你会做这个,那么你就能解决碰到的大部分题目了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This can be done with a shovel, hoe or sod-cutter machine.

VOA: special.2009.07.07

This cell can only be an effective barrier if there's no way to get past it.

这些细胞只有密不透风,才足以形成一道屏障

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This can result in infections and lead to blindness.

VOA: special.2009.04.21

So it might, if men had not found out" and here's her phrase worth remembering-- "a fearful alchemy by which this blood can be transformed into gold.

如果人们还没意识到的话,的确应该这样,这里有一段应该记住,"那是一种可怕的炼金术,将鲜血血炼成黄金

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The wisdom to know the difference-- fortunately, a lot of this wisdom can come from studies, from research, from deep introspection that you will do throughout the semester.

认识两者差别的智慧-,幸运的是，这样的智慧可以通过学习获得，通过研究和在这个学期,进行的深刻反省中获得。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选