-
"I,Catherine Elizabeth, take thee,William Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day forward ..."
VOA: special.2011.04.30
-
This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.
这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。
-
Choose this day which ones you are going to serve, but I in my household will serve Yahweh," serve the Lord.
今日就可以选择所要事奉的，至于我和我家，我们必定侍奉耶和华“，侍奉上帝。
-
From this day, you are no longer a captive among our people, but a leader and great warrior among us.
VOA: special.2010.07.31
-
You know of course that this is absolutely crucial to the study of the law to this day: what are the grounds for understanding the meaning of the Constitution, for example?
你们当然知道,今天这些问题对于法学研究很关键：,比如，理解宪法的,根据是什么？
-
The aim of this day is to urge local action and increase awareness about the state of the world's environment.
VOA: special.2010.04.21
-
And I've got to tell you, to this day there's a debate in the philosophical community about whether or not this argument works.
我已经告诉过你们,现今哲学界依旧在争论,到底这个论证是否正确
-
But nothing is sure, not even the identity of the Roman Catholic saint celebrated by this day.
VOA: special.2010.02.08
-
She says she has "what passes for an education in this day and age."
她说她经历了“这个年代的教育“
-
On this day we imagine Lincoln climbing the stairs to his study on the second floor.
VOA: special.2010.05.10
-
If you're seeing this and this before April 26, we will be having an Interfaith Day of Youth Service.
如果你正在收看节目或在4月26日收看节目，我们将会设立青年服务跨信仰日。
-
On this day,September seventeenth, he has finished his second draft of the preliminary Emancipation Proclamation.
VOA: special.2010.05.10
-
The second day, I did this and that is the description of what I did on the second day.
第二天我是这么走的,这就是对我第二天行程的描述
-
Dance training there developed into a military-like exactness, which continues to this day.
VOA: special.2011.01.26
-
It's much more interesting if you can actually build things that are interactive, that are animated, that play music and so forth and not just produce things on day 1 that outputs zeroes and ones like this.
如果你构建的东西是互动的,像动画，音乐播放等等，而不是编些像第一天那样,只是输出0和1的程序。
-
"Whereas the oil industry may find it business as usual to have a certain number of spills, it is really not acceptable, especially in this day and age.
VOA: special.2011.07.08
-
And she turns and she looks at me " and she says, "What a day this has been."
她转过身来看着我,说道，“这是怎样的一天啊“
-
In class on this day, with her baby son,is Natasha.
VOA: special.2010.05.13
-
From that day on, I think we really found what was right for this company.
从那天开始，我们终于找到了,真正适合公司的东西。
-
He says that even during Chopin's lifetime, he was the best ambassador of Polish culture, and remains so to this day.
VOA: standard.2010.03.04
-
Marcion was this guy from Asia Minor,modern day Turkey, and just get used to that term.
马吉安来自小亚细亚，现在的土耳其，要熟悉这个词。
-
"And much of his repertoire,pieces like, oh,Syncopated Clock and Sleigh Ride and things like that we play to this day."
VOA: standard.2010.07.28
-
And you can see, we will take this up next day and we will have a look at what the orbital shapes look like as a result of plotting this.
我们将在明天继续学习,我们将看到,绘制出的,轨道的形状。
-
Trials continue to this day in Rwanda's traditional gacaca courts and at the International Criminal Tribunal for Rwanda, based in neighboring Tanzania.
VOA: standard.2009.04.10
-
I don't know what that means-- like God or the gods favor me and so I'm lucky or this is my lucky day.
我不知道那是什么意思...,是说上帝或者众神眷顾我,所以我很幸运,或者说这是我的幸运日
-
On this day, a line of 100 people waiting to turn in their cans snakes down the block.
VOA: standard.2010.02.23
-
Think of this as the percentage move per day.
这个就是每天的移动百分比。
-
On this day, Germany was defeated by Serbia. After the match the crowd heads for the food stalls.
VOA: standard.2010.06.19
-
When I first started teaching this course and had six students, I remember one day sitting in Leverett House, having lunch by myself and one of the students comes in and says, "can I join you?" "Sure." we have lunch.
当我开始教授这门课时,有六名学生，我记得有一天坐在学生宿舍里，独自用餐，一名学生走进来说，“能一起吃吗？““当然“，我们共进午餐。
-
But,the turbo-prof will be somebody who is assigned to Reims, and who takes the train there every day, or to Tours; but to Lyon also since this is only two hours, this is four-hundred kilometers.
不过涡轮教授被派到兰斯教书,他每天都要坐火车往返,抑或是去图尔斯,从这里去里昂要用两小时,这有四百公里
应用推荐