• "Oh,I think it is very important. Obviously this is going to be a disease that affects the entire globe, if it has not already.

    VOA: standard.2009.08.25

  • And the reason for this, and this is a very important point about the photoelectric effect, and the point here is that the electrons here are acting as particles, you can't just add those energies together.

    这个现象的原因是,这是光电效应非常重要的一个论点,这个论点就是电子,在这里是粒子行为,你不能仅仅把这些能量加在一起。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is a very important concept, and we'll see a lot of algorithms essentially implement decision trees.

    这是一个很重要的概念,我们可以看到很多,基于决策树的算法。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "This is a rhino, a wonderful rhino from South Africa, a very important animal."

    VOA: standard.2010.08.09

  • There were precursors to this, but the SEC forces the difference between public and private securities and this is a very important distinction.

    例如证交会强制界定了,公共券商与私募券商之间的差异,这是非常重要的划分

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And the fact that all of our visas are fingerprint,bio-metric fingerprints based on ensuring that that person's identity is proven is a very important factor in this,".

    VOA: standard.2009.12.28

  • So, here, ready? This is a very important formula.

    准备好了吗,这是个非常重要的公式

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • "This year it is very important for us to in a consensus, we decide together, not to look for war and not to repeat the bad experience we had during these last 10 years,"

    VOA: standard.2009.08.27

  • This is a very important mission.

    这是一项至关重要的任务

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "It is two separate issues; we clarified our position from the beginning, that this moratorium is only for 10 months and direct talks is a very important issue for both sides,not only for Israel.

    VOA: standard.2010.07.28

  • Because the Mycenaean centers all reveal for that stretch of time that they're scared. The proof of it comes from strengthening their already quite strong walls in almost all the sites that we see, and also--this is a very important fact.

    因为在迈锡尼文明的中心,有迹象表明在一段时期,他们受到了威胁,这样说的证据是,我们发现的几乎所有的遗迹,都在本就很坚固的城墙上继续加固,而且,这是一个很重要的史实

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You might think of walking in here expecting Professor Hungerford on censorship and getting me instead. But this is a very important idea for Nabokov both as a way of treating predecessors and as a way of writing. And I want to show you that way of writing very early in the book on page 10 now. Let's take a look at that.

    你们可能期待亨格福特教授走上讲台,取代我讲审查制度,但这对纳博科夫而言,是非常重要的对待前辈和写作的方法,接下来,我将向你们展示,他的写作风格,在这本书的很前面,第10页,我们一起看一下。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And I think this is expressed in Hobbes' novel and in many ways altogether unprecedented teaching about liberty in chapter 21, a very famous and important chapter.

    霍布斯的这一思想曾出现在他的小说中,以及本书第21章记载的,他在教学时对自由的见解中,本书第21章可是很有名且很重要的一章。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now this is a little counterintuitive, because very often people underestimate the amount of calories in things, but what's important here is the-- the error, the size of the error.

    这与我们的直觉有些相反,因为经常性地,大家低估了卡路里含量,重要的是,误差和误差的大小

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • This is incredibly important because if you picture having a double bond in a very large molecule, you could have all sorts of other atoms off this way and all sorts of other atoms off this way, and you can picture the shape would be very different if you have one confirmation versus another confirmation.

    这是十分重要的,因为如果你想象在一个大分子里有一个双键,你可以在这里有各种各样的其它原子,在这里也有各种各样的其它原子,你可以想象一个构型,和另外一个构型之间的形状差别是非常大的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And Achilles then speaks up and really lets him have it, chews him out, tells him what a bozo he is, and, you know, the very important thing is this.

    阿喀琉斯说了出来,让他把姑娘还回去,唾弃他,骂他是个十足的白痴,有一点非常重要

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If you read Walt Whitman, you will see much of the same ethos So, Ginsberg is not the first to do this in the American tradition, for sure, but it's a very important part of what the Beats revive.

    如果你读过沃尔特惠特曼,你会发现类似的思潮,所以金斯堡肯定不是第一个在美国传统上这么做的,但它是使垮掉的一代复兴的重要部分。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • This is a very important mission and so there is a computer program named Hal that helps run the ship and takes a lot of the burdens off of the part of the human astronauts who are on the ship.

    这是一项非常重要的任务,因此,一个被命名为哈尔的计算机程序,被安排协助飞船的运行,减轻飞船上,人类宇航员的负担

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I don't have any very good answers for that and yet it is one part of the traditional explanation is this, and it's a very important one and much debated, that at a critical time in the battle one technique would be one side would give one great big shove.

    我并没有令人满意的答案,目前还有一种传统解释,很重要,同时也饱受争议,那就是在战局千钧一发的时刻,有一项技术就是一方给对方致命一推

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This is very important, because when you buy a rope, they will tell you how much tension it can take before it'll snap.

    这非常重要,因为你去买绳子,他们会告诉你,绳子能承受的最大拉力是多少

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • A theme of that book was that-- I've already said this to you, but it's a very important point-- financial technology is evolving and improving just the way engineering technology or biochemical technology is improving.

    这本书的其中一个主题是...,尽管已经提过,但这非常重要,我想强调一下...,就是金融技术的演进过程,与工程技术或生物技术,的演进过程并无二致

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is a problem that we will see considerably later in the term that vexes a very important political thinker by the name of Hobbes about whether an individual can somehow put their own sense of conscience or moral integrity even above the law.

    这是个我们,稍后会仔细探讨的问题,也是让这位重要政治思想家,贺伯斯大力争论的问题,他质疑个人,是否可以将其自身的道义感,或道德正直置于法律之上。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定