-
Ben Bernanke led the central bank through extraordinary efforts to contain the worst economic crisis since the nineteen thirties.
VOA: special.2009.08.28
-
Also, moral impurity is not removed or reducible through rituals, through washings and launderings, ritual ablutions and the like.
此外，道德不洁不能通过仪式来去除或减少，类似于洗、烫、沐浴仪式等等都不行。
-
So it really, you know, becoming familiar with the different methods is best done through experience, not through books.
所以，真的，你知道，熟练掌握不同的方法最好是通过经验，而不是通过书。
-
It's unbelievable! Through reading this story, I feel that we should live strong no matter how much pain we are in.
VOA: special.2010.04.23
-
A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.
他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,但这也不能为他那恶魔的狡诈赎罪，他是变态。
-
Some experts think the president could be making his last major push to get a health care bill through Congress.
VOA: special.2010.02.27
-
Why isn't sight like touch, diffused through all parts of the body "that she might look at will through every pore?"
为什么视力不能像触觉那样遍布人体各个部位,那样“她就能看到身体的每个毛孔“
-
"It expels us from the western hemisphere, which became peopled and civilized through the proud efforts of our fathers."
VOA: special.2010.07.22
-
You'll also notice that this thing goes through the entire list, even if the list is sorted before it gets partway through.
你也能注意到，它始终会遍历列表,甚至列表在排序之前,就是有序的也是这样。
-
How I wished I had the power to enter that bright light and float with her through those beautiful forests.
VOA: special.2009.07.25
-
He makes the decision to punish humans because the world has corrupted itself through hamas, through bloodshed and violence.
他决定惩罚人类,是因为人类世界已经因为暴力，血腥而堕落。
-
So now we were walking slowly through the falling snow to the employment office for the Dodge auto company.
VOA: special.2011.02.24
-
Cycles that are suggested that you go through and aren't gone through in class also sometimes turn up on exams too, by the way.
顺带一提，那些我建议,你们去推导，而没有在课上,推导的循环有时也会。
-
President Truman tried to stop the increases through a special price control agency that had been created during the war.
VOA: special.2011.08.11
-
That also happens through development, and in fact, it goes through development and even teenagers are not fully myelinated.
髓鞘的形成也同样发生在发展过程之中,实际上,髓鞘的形成贯穿整个发展过程,即便是青少年的髓鞘也并未完全发育完善
-
Today,we travel through city streets all over the world to explore street art, a popular and lively art movement.
VOA: special.2009.04.08
-
There have been fundamental changes through time that make the role of the central bank evolve and change through time.
试图保持系统的稳定,随着时间的发展，基本的改变发生,使得中央银行的角色演变。
-
You can put your hands through a hole in a clear, plastic box and hold the huge piece of gold.
VOA: special.2010.03.22
-
I'm asking about this thing that's extended obviously through space since car has taken up some space and through time.
我问的是这个贯穿,当然也贯穿空间,因为车子也占空间,还有贯穿时间的物体。
-
We asked Ms.Nietert what advice she had for someone who might want to get involved in helping others through microfinance.
VOA: special.2010.06.16
-
It comes through investment and taking money from investors, either through swiping their credit cards while they're not looking or through revenue.
它来自投资和,从投资者那里拿钱，无论是当他们不注意的时候刷信用卡,还是通过业务来盈利。
-
For if McClellan discovered how few men were left behind, he could smash through easily and capture the city.
VOA: special.2009.09.17
-
- Parses through them, which means to read through this-- what are really just text files, top to bottom, left to right.
从语法上分析它们，这就是说要阅读它-,实际上是一个文本文件，从上到下，从左到右。
-
Since the nineteen forties, the traditional place for political speech by American unions and companies has been through political action committees.
VOA: special.2010.03.12
-
They run from nine in the morning through four in the afternoon with multiple sections through the middle of the day, which are the most popular sections.
早上有9个课程,到下午有4个课程,而中午也有几个，那些都是很受欢迎的课程。
-
It was that companies talked about their products through advertisements on radio instead of buying advertising space in newspapers.
VOA: special.2011.04.14
-
and "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"
还有“我怎样能引导你一生,在人生各种关键的时候，那就意味着家庭还有一切事物，你喜爱什么，我怎样,用爱来引导你的一生？“
-
Giotto painted St.Francis in a way that shows his very human emotions as he goes through an intense religious experience.
VOA: special.2010.06.23
-
You put a quarter in and you look through and you can see all through New York
你只要在望远镜里投入两角五分钱，整个纽约的景色就一览无遗了。
-
They are steeped in the entire literary tradition of the underworld journey that stretches from The Odyssey of Homer up through Virgil's Aeneid, and of course up through all of the Renaissance romance epics.
它们被浸泡在整套文学传统中,穿越了从荷马的《奥德赛》上升到,维吉尔的《埃涅阿斯纪》的地下之旅，当然它也经历了所有文艺复兴时期的浪漫史诗。
应用推荐