It is also the first time that the government allowed refugees to return to areas which were formerly controlled by the rebels.

VOA: standard.2009.10.23

If the time you are interested in is not zero, you're allowed to cancel it and get the time from here.

如果你们关注的解不是零时刻,那么就可以忽略它,然后从这里解出时间

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And I think it was successful in terms of creating motivation as a way to stimulate the time out that was not allowed to them in the design of the course.

我认为在该课程设计中,从制造动机,以刺激他们腾出时间的,角度而言,它是成功的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

At this point in time, they are only allowed to use the money for IMF purposes, to pay IMF staff or replenish accounts for use,"

VOA: standard.2009.04.20

Of course, you have allowed it to move a finite distance in a finite time.

你是让它在有限的时间内移动有限的距离

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Since the space was small and climate-controlled, staffers allowed only small groups in for a few minutes at a time, which was enough to cure most people's olfactory curiosity.

VOA: standard.2010.07.30

It's different in other countries; in Europe, they've had universal banking, which allowed banks to offer insurance for a much longer time but in the U.S.

这与其他国家是不同的,在欧洲,那里有综合银行,它们提供保险服务已经有很长一段时日了,但是在美国

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选