Doctor Ruhli says researchers used this method to study changes in the tuberculosis bacteria from two thousand year-old mummified tissue.
VOA: special.2010.06.29
They evolve to become very dense, hard, pustular lesions, which are filled with what turns out to be tissue debris.
它们逐渐变成粘稠,发硬,产生脓包状的伤痕,而这些粘稠的脓事实上是组织残骸
And he's saying that, you know, "This grasp right now is damaging tissue because it's badly designed, etc."
来到我们课堂的医生会说,“因为仪器设计不当,现在的抓取方法会破坏组织等等。”
Four of the five marmosets born as part of the experiment carried the foreign gene in several kinds of tissue.
VOA: special.2009.06.23
That is to say, the entire tissue, structure, and nature of our lives our lives are textual lives. That's what he meant.
也就是说,我们生命的整个组织,结构,和本质,我们的生活就是文本的生活,他指的就是这个。
Yet businesses are working on machines that can produce tissue and organs a lot like a photocopier copies documents.
VOA: special.2010.10.19
The extracellular matrix or the collagen gel gives the tissue integrity, and in part, determines its mechanical properties.
细胞外基质或者说胶原蛋白凝胶,使组织成为一个整体,在某种程度上,决定了组织的机械性能
The deformed cells block blood vessels and cut off the flow of oxygen to tissue in the body.
VOA: special.2009.12.16
It's not as though he took the brain out and literally moved that hunk of tissue over here.
并不是说他真的把脑子取出来,把一团脑组织移过来。
The scientists found the strongest evidence of AIDS in studies of tissue from the chimps that died.
VOA: special.2009.09.08
If you took a 15 inch artillery shell moving at the velocity it typically goes at, and take that amount of kinetic energy versus the resistive capacity of a sheet of tissue paper, that's the scale that we're looking at here.
如果你有1个15英寸的炮弹,按照经典的速度移动,会消耗大量的动能,抵抗来自于一张薄纸的阻力,这就是我们在这儿看到的尺度。
People with sickle cell disease can suffer severe pain, bacterial infections and the death of tissue.
VOA: special.2009.12.16
Your computer works on wires and electricity but your brain uses tissue and tissue is extremely slow.
你的计算机依靠电线与电流而得以运行,但你的大脑应用的则是组织,而组织的反应则是相当缓慢的
The tissue may contain evidence of the virus or bacteria that caused the person to die.
VOA: special.2010.06.29
And he gave a very good analogy in saying, "It was almost as incredible as if you'd fired a 15 inch shell at a piece of tissue paper, and it came back and hit you."
他还打过一个很好的比方:,“这就像是,你用个15英寸果壳,打到面巾纸上被弹回来打到你,一样不可思议,“
Stem cells from very early embryos are able to grow into any tissue in the body.
VOA: special.2009.04.07
They go through these wires and into these electrodes that are deep in your brain, and they stimulate tissue inside the brain.
电信号通过这些线路,传递至植入于大脑的电极中,由此刺激大脑中的组织
But recent findings suggested that tPA may be effective in saving brain tissue even if three to four and a half hours have passed.
VOA: special.2009.09.22
It has a very well-developed muscular tissue and its function is to contract and relax, contract and relax.
该肌肉组织非常发达,用来使心脏收缩,放松,收缩,放松
Asthma happens when tissue that lines the airways to the lungs begins to expand or swell.
VOA: special.2009.07.28
Again, in the context of a specific tissue site, in this case it's the nervous system.
当然又是放在某种组织当中来说,这次是在神经系统
In the process, a small piece of tissue is taken from a high quality orchid.
VOA: special.2010.04.06
One, at the first level, what are the cells that make up that tissue?
其一,在第一个层次上,构成那个组织的是哪些细胞呢
These breaks destroy skin and soft tissue, sometimes all the way down to the bone.
VOA: special.2009.04.06
And you can use this tissue engineered skin to treat a patient who's had severe burns, for example, or a diabetic who's developed ulcers that won't heal.
人们能够用这种组织工程学意义上的皮肤,来治疗严重烧伤的病人,或那些溃疡久治不愈的糖尿病病人
She said they looked similar to tissue from human patients who had died of AIDS.
VOA: special.2009.09.08
That cells that form tissues often have junctions that hold them together so that they don't fall apart and they exist as a solid piece of tissue.
组织细胞通常通过,细胞连接而联系在一起,所以它们不会分散开来,而保持坚固的组织形态
But recent findings have suggested that tPA may be effective in saving brain tissue even if three to four and a half hours have passed.
VOA: special.2009.08.12
Other kinds of microorganisms reproduce and cause tissue damage in a different way.
其他种类微生物的繁殖,也可以以其他形式引起组织的损害
It involves putting a needle, a fairly large needle into usually one of the pelvic bones and collecting marrow from which is tissue that's deep inside those bones.
先要用针头,相当大的针头刺进你的盆骨,然后进行收集,这些在骨头深处的骨髓
应用推荐