As I began the 4th row, I heard Fortunato begin to shake the chains that held him to the wall.

VOA: special.2009.02.07

It's going to have some volume, temperature to begin with, and then we're going to do something to it.

气体有一定的，体积与温度，现在我们。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I have to begin thinking in terms of how I'm going to present my work and myself.

我得开始思考如何展现我的作品和我自己了。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

As young players prepare to begin their professional careers in the sport, one important person in American football announced his retirement.

VOA: special.2009.05.01

so I'm going to begin by showing you a very personal look at my hometown, a bus ride.

所以我将首先展示一下,关于我家乡的一个个人视角,一次公车旅程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Right now,as schools prepare to begin a new year, one concern is the H1N1 virus, often called swine flu.

VOA: special.2009.08.13

Listen to that language: " For those who are already engrossed in the reading of Ulysses, as well as for those who hesitate to begin it."

听听这些描述：,针对那些已经沉浸于《尤利西斯》的人,和那些还在犹豫不决的人”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Brown said God meant for him to begin this rebellion by invading Virginia with a military force he already was organizing.

VOA: special.2009.06.18

Let's hear first, now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.

我们先来听听大家的说法，探究一下为何,你们会认为这是正确的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The W.H.O.is now advising infected women to begin antiretroviral drugs at fourteen weeks of pregnancy, instead of twenty-eight.

VOA: special.2009.12.02

It's practically impossible to begin a reading of Milton without the burden of innumerable prejudices and preconceptions.

想要不带大量的偏见或成见的解读米尔顿,几乎是不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

President Obama made a campaign promise to begin efforts for immigration reform in his first year in office.

VOA: special.2009.04.18

So, if we are going to govern or regulate human behavior, we have to begin by regulating opinion.

所以，如果想更好地管理,或是统治人民的作为,必须从管好公共舆论开始。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Sanaria is now preparing to ask the United States Food and Drug Administration for approval to begin federal testing of the vaccine.

VOA: special.2010.04.20

I need a contract that says, here's what I want in terms of things that you're going to take as input, to begin your part of the drama, here's what you're going to produce at the output, and the details of what they do inside are up to them.

这些作家相互沟通进行工作呢？,我需要一封规格说明书,我需要一份合约，上面列出了我想要你做的事，这些是你要再开始时做的输入,这些是你要的输出,细节工作就取决于它们了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When they reached New Guinea, they were about to begin the most difficult part of the trip.

VOA: special.2010.05.26

How hard did you find it to figure out what food it was to begin with?

你认为选择从哪种食物下手会有多难

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Girls are advised to begin testing within three years of when they first have sex, or in any case no later than twenty-one.

VOA: special.2009.11.25

I want to begin next class with this question, the question of animals.

我想在下节课开始的时候讲讲这个问题,这个关于动物的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Such problems had led Air France to begin replacing older sensors on some of its Airbus planes, but not the one that crashed.

VOA: special.2009.06.13

You were nothing to begin with; you'll be nothing when you're finished. Relax.

你出生前一无所有,当你死去后也什么都不是,放轻松

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Central bank policymakers said they expect a slow recovery in economic activity to begin later this year.

VOA: special.2009.01.31

Let's move on to begin to do so.

我们下面来看这一话题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Next month he will seek to begin the process, which starts with collecting public comment.

VOA: special.2009.09.25

But I want to begin today with another passage, from the war years, and ask now from a Northern point of view, how do we get to Uriah Parmelee?

但是今天我要以另外一篇文章做开始,自开战那年,从北方角度来看,我们要如何理解乌利亚·帕米利

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But he wants to begin a withdrawal from that country in July of next year.

VOA: special.2010.03.13

Three years from now, that is after the next president has had time to enact this program and the program has had some time to begin taking effect will the number of illegal immigrants in the United States be higher, lower or about the same? Ken Judd.

年后，这期间，下届总统有可能制定相关法案,而该法案刚好也已经生效,美国境内的非法移民,是增多，减少还是持平？，肯·贾德你先来。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

They are expected to begin serving on crews next year or early two thousand twelve.

VOA: special.2010.05.21

How can you marry a Latvian to begin with, if you're a Russian and marry somebody who was a commoner?

首先,一个俄国人怎么能娶一个拉脱维亚人,何况女方还是个平民

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, we're going to begin down in the lower left corner.

我们将从左下方开始。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选