And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So there was a big bank run and Northern Rock would have failed if the Bank of England hadn't come by to rescue them.

从而出现挤兑狂潮,若非英格兰银行施以援手,北岩银行恐怕早就倒闭了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, this was a German bank doing exactly the same thing and it became insolvent and the German Government had to come to its rescue.

德国的这家银行也犯了同样的错误,导致最终破产,德国政府不得不出资援助

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选