Women are also advised to continue treatment through the recommended end of breastfeeding, when the baby is one year old.

VOA: special.2009.12.02

I don't think the contraction is dramatic enough that we're not going to continue to see most really strong ideas will get funded and reasonably well funded.

我不认为订立合同就完全足够了,合同不会让创新的想法涌现,或是得到很好的投资和支持。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And you want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about,

你希望这可以延续。当你长大了，你就意识到博物馆是关于什么的，

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

But when the others finally asked his opinion, he admitted that he wanted to continue taking care of the baby himself.

VOA: special.2009.06.06

We're going to continue with that today, and in fact you're going to continue with it on into the homework.

我们今天会继续学习这个主题,实际上这一主题会延续到你们的作业上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In New York, Roosevelt made a major speech promising to continue the work of his administration if he was re-elected.

VOA: special.2011.03.31

But look at the lattice energy, the Madelung energy component is huge which tells you that when ions form they really want to continue to glom onto one another and form that giant crystal.

看看晶格能，马德龙能很大,这告诉我们，当形成离子是,它们如果要继续的话,需要从另外一方夺取电子，形成巨大的晶体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

An award also goes to an individual,organization or business for working to continue the influence of Edgar Allan Poe.

VOA: special.2009.02.02

And he writes, for example, to Mary: "I am moreover undecided whether I ought to continue to hold slaves."

于是他便写给玛丽,比如这段,"我无法确定,我是否该继续拥有那些奴隶"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Many soldiers say the best way to honor those killed in the shooting is to continue doing their duty.

VOA: special.2009.11.14

We've been asking ourselves, what does it take for me to survive, for me to continue to exist?

我们自问，生存下去需要什么，要我继续存在需要什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Norman's family urged him to continue his studies at a time when many farm boys left school to find a job.

VOA: special.2009.11.10

Then, I use this sense I have of what the whole must be like to continue to read successive parts--lines, sentences, whatever they may be.

然后，我在对于全文设想的指导下,继续读剩下的部分，行，句，无论它可能是什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He said that there was no reason to continue writing music as if these devices did not exist.

VOA: special.2009.06.21

- If the computer-- If they rated their partner as attractive, the randomly assigned partner, they were more likely to continue the relationship.

如果计算机-,如果他们认为自己的搭档有魅力，随机配对的组合，他们更有可能继续发展关系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They plan to continue working on it until the end of October when it will be taken apart.

VOA: special.2010.08.13

So we hope to continue to put together alumni with various opportunities that come along to us.

我们希望继续,安排同学参与,各种机会。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.

VOA: special.2010.05.03

Where else are we? Today we're going to continue the state of nature, Hobbes' most famous discovery, his most famous metaphor, his most famous concept.

我们今天讲什么呢？今天我们要继续讲,自然状态，即霍布斯最著名的发现，即他最著名的隐喻和概念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In nineteen ninety-seven, she started an organization to continue Princess Diana's work to rid the world of landmines.

VOA: special.2010.05.03

Okay, today we're going to continue to talk about cell communication.

好的,今天我们继续谈谈细胞通讯

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Still,it says, there is an immediate need for the international community to continue and increase its investment in the fight against malaria.

VOA: special.2010.04.20

Be disciplined in order to continue to take the small steps that you're taking in order to really work towards that.

做好计划使你能够不断地朝这个方向慢慢进步。

学第二外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

That night, at meetings throughout the city, blacks in Montgomery agreed to continue to boycott the city buses until their mistreatment stopped.

VOA: special.2009.03.08

And the teacher wants a little boy and a girl to continue sitting next to each other because

老师很希望让他们继续这样坐着，因为

The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Experts say the situation is likely to continue until investors feel more sure about signs of economic recovery.

VOA: special.2009.08.21

As we do these little clicker poll things you can tell me if you find it helpful or not, then we can decide how to continue --whether to continue them in the future.

我们用表决器做这个小测试的同时,大家可以告诉我你们觉得这有没有帮助,然后我们再决定以后是否继续用

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Sarah began to think about how she was going to continue to earn money in the future.

VOA: special.2010.03.28

While China is going to continue to buy things, it doesn't mean they're going to buy them from us necessarily even though the dollar has gone down a great deal Student: Thank you. This is my last question.

虽然中国还将会继续购买原产品,但那并不意味着他们必须得从我们这买,即使美元已经,大幅度地贬值了,学生：谢谢，这是我最后一个问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and so we decided there to continue our travel, and go to United States together.

然后在那里我们决定继续旅行，一起去美国。

和朋友一起逛洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人