Its purpose is to provide for the educational, health and social needs of the women and their communities.
VOA: special.2009.05.04
And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.
对于那些因贫困而无法养活自己的人,他却认为不能让他们,完全依靠私人的慈善救济过活,而应当用国家公共支出,建立相应的保障来维持他们的生活。
you having to provide for yourself.
你要自己养活自己。
The act said the purpose was to "conserve the scenery and the natural and historic objects and the wild life therein and to provide for the enjoyment of the same in such manner and by such means as will leave them unimpaired for the enjoyment of future generations."
VOA: special.2009.09.28
It's only Leviticus that mentions the poor. For Deuteronomy, it's those who really can't provide for themselves: the widow, the orphan and the stranger who may not be able to find employment.
提到穷人的只有《利未记》对《申命记》来说,却是那些真正没法供养自己的人,寡妇,孤儿,寄居的都是不能找到工作的人。
It wasn't easy for a young, single mother with only a high school education to provide for her family.
VOA: standard.2009.12.04
So what this means, if you used to have two children and now you have four, how do you provide for the extra two?
比如一家过去有两个孩子,现在多了两个,多了两张嘴,怎么办呢
He is optimistic that targeting the two million tourists visiting Cambodia each year will allow the dwindling stock of drivers to provide for their families in the provinces.
VOA: standard.2010.06.14
And now we aim to try to help provide new treatment for these severely disabled patients.
现在,我们想要尽量帮助这些严重伤残的病人,找到新的治疗方法。
One of the goals is to provide protection, medical diagnosis and treatment for every person at risk of malaria.
VOA: special.2010.04.20
So, thankfully, C does provide a solution for this, whereby, I can provide a hint, essentially, to the compiler.
幸亏,C为这个提供了一个解决方案,那样,本质上,我可以给编译器一个提示。
Individuals must provide fifty thousand dollars or more to the trading company to pay for the stocks they buy.
VOA: special.2010.10.10
Milton's own faculty of memory - this is the idea that I'm going to be floating here - seems to provide something like, or pose a stumbling block or an obstacle for, his attempt to write an original, divinely inspired poem.
在这里我想说,弥尔顿自己的记忆系统,似乎想提供某种东西,或者想在他写出一部原创的,伟大的诗作的尝试上设置一个障碍。
In nineteen fifty-one, Navy Admiral Hyman Rickover urged the United States Congress to provide money for the first nuclear-powered submarine.
VOA: special.2010.06.11
So the great political thinkers were typically engaged in the politics of their times and help in that way to provide us okay with models for how we might think about ours.
所以伟大的思想家,总会涉及他们当代的政治,并以此帮忙想出一些模式,让我们可以自省。
The plan is for Orion to provide astronauts with a spacecraft that can link with the International Space Station.
VOA: special.2010.04.28
Well, I think that if the great majority of people try to derive maximum utility out of a service, like using cell phones and the convenience that cell phones provide, that sacrifice is necessary for satisfaction to occur.
我觉得如果绝大多数人想要,从某项服务中获得最大功利,比如使用手机,享受手机所带来的便利,那么为了满足需求,这种牺牲就是必要的。
Lisa Nesser says her goal is to provide help for displaced people who are poor and have been denied their human rights.
VOA: special.2010.05.03
or at least one mechanism, I shouldn't say -- the only one-- one mechanism for doing that is going to be to add functions is that it's going to provide both of these things, so the first thing it's going to do is, it's going to let us break up into modules.
我们处理这些的机制--至少一种机制,我不会说只有一种,一种机制是在我们的语言中增加函数,函数的关键是它要提供分解和抽象,所以第一件要做的事,就是将代码分解为模块。
GlaxoSmithKline and Pfizer have agreed to provide thirty million doses of the vaccine each year for ten years.
VOA: special.2010.03.29
This is generally the general introduction of the brain that I wanted to provide, giving the framework for what I'll be talking about later on throughout the course so that I might later on make reference to neurons or neurotransmitters or the cortex or the left hemisphere and you'll sort of have the background to understand what I'm talking about.
以上这些就是我所要讲的,关于大脑的综述,为我以后要讲的课程,建立起框架,往后我可能会提到神经元,神经递质,大脑皮层,或是大脑左半球,而拥有了背景知识的你们,便能够理解我在讲些什么
He says the technology can provide easier access to medical specialists and make it easier for people to seek medical information themselves.
VOA: special.2009.06.17
More specialization because then you can provide more to the company that you're working for.
更专业是因为那时候你能给你的公司提供更多。
For banks that need more capital, the plan calls for private investors or the government to provide it.
VOA: special.2009.02.13
You can pick out words that are identical. The purpose of the law is to "establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty."
你可以找出完全相同的话,法律的目的是,“树立正义,保障国内的安宁,建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们後代,能安享自由带来的幸福“
States did require each town to provide a school for children, but teachers often were poorly prepared.
VOA: special.2010.06.27
And if the government didn't provide for the poor as ten percent as you say through taxation, then we would need more money for police to prevent crime and so, either way, there would be more taxes taken away to provide " what you guys call the necessary things that the government provides.
如果政府不能,通过税收来补贴你所提到的10%的穷人,则需要花更多的钱雇警力来防止犯罪,所以,不管怎样,都需要交更多的税,提供你们所说的政府该提供的“必需品。
The aim of the project was to provide water and flood protection for developed areas and agriculture.
VOA: special.2009.06.30
Moving animals from one area of pasture to another can provide the time needed for new growth.
VOA: special.2010.01.19
President Obama signed legislation Tuesday to provide twenty-six billion dollars to the states for education and healthcare.
VOA: special.2010.08.12
应用推荐