McClellan had planned to move quickly to Yorktown, then push on to Richmond.

VOA: special.2009.09.17

You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.

如果你想让更多的气体通过节流阀,应该使一边的压强,大于另一边，是吗？所以这就是,时间尺度发挥作用的地方。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right, then as I push through, I'm going to start with all of my gas on this side, and at the end I'm going to have all the gas on the other side.

好的，随着我的推动,刚开始这些气体全在这一边,到了最后，这些气体全在另一边。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The rocket continued to push the spacecraft on its path.

VOA: special.2009.07.29

I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Thousands of red-clad demonstrators converged on Bangkok for what is expected to be a final push to force new elections.

VOA: standard.2009.04.13

That's, there are whole courses on that, there's some great courses here on that, it takes some mathematical sophistication, we're going to push that off a little bit.

有一些课程是专门讲这个的，那些课一般都涉及，一些复杂的数学问题，我们只是简单的讲一些基础知识。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We're going to stand up and push back and call on the Federal government to secure our borders."

VOA: standard.2010.05.08

Suppose standing on the bridge next to the fat man, I didn't have to push him, suppose he was standing over a trap door that I could open by turning a steering wheel like that.

假设我站在桥上，胖子就在我旁边，我不用去推他，假设他踩在一扇活板门上方,而活板门可以通过转动方向盘来开启。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

U.S.lawmakers are expected to push for new tests and new regulations after holding a series of hearings last week on auto safety.

VOA: standard.2010.03.04

Or in many kinds of gas refrigerators where you push a gas through a nozzle close to room temperature, what you find is that the gas coming out on the other side under lower pressure is cooler than the gas that went through on the other side.

或者在很多种压缩气体式冰箱中,你让气体通过接近室温的管口,你会发现从压力低的一边,出来的气体比通过,另一边的气体更冷,真正的冰箱实际上通过。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She also appeared on Meet the Press, "What the president is always going to do is push hard for the American people.

VOA: standard.2010.01.24

An aide to President Abbas accused the Obama administration of backtracking on its earlier promises to push for a freeze on settlement construction.

VOA: standard.2009.11.01

The president's visit to Ohio is part of a six week push to focus attention on the impact of the approximately on job creation.

VOA: standard.2010.06.18

Allowing it to drag on, as other parts of the process already have, would just provide another excuse to push back the poll date.

VOA: standard.2009.09.29

While French Environment Minister Jean-Louis Borloo called the U.S.stance extremely encouraging, other European politicians have called on Washington to push for deeper emissions cuts.

VOA: standard.2009.11.26

The government says it will now work with a new umbrella organization called the Civil Society Coalition on Land to push ahead on land rights issues including biofuels, environmental management, and sanitation.

VOA: standard.2009.08.23

ASEAN is expected to push Burma on reforms amid recent moves by several countries, including the United States, to re-engage with Burma's military government, while at the same time maintaining economic sanctions to influence the regime to end rights abuses.

VOA: standard.2009.10.09

"There are a lot of Arabs who are frustrated with the Obama Administration's apparent inactivity on the Israeli-Palestinian peace process - that there's a frustration that the president came in, promising to make a major push on peace between Israel and the Palestinians, and that the Arabs feel he has not lived up to that commitment."

VOA: standard.2010.08.06