One way to raise the average fuel economy is to increase the number of electric cars on the road.

VOA: special.2010.11.17

Well a calorie technically--and this is again, not something that we would ever quiz you on but I just thought you might be interested to know-- that it's the energy required to raise one gram of water one degree centigrade, and we'll talk in a minute about you might go about measuring that.

理论上一卡路里,我重复下,这不是考试内容,但我想你们会感兴趣,一卡路里,是将一克水提升1℃所需要的热量,过会儿我们会讲如何测量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Why don't we have you, when the time comes, raise your hand if you're supposed to be representing a one?

为什么让家上来呢，如果你代表1，就举起你的手？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This extra heat can raise temperatures in cities by about one to three degrees Celsius compared to rural areas.

VOA: special.2010.03.02

Anybody who doesn't have it please raise your hand and one of the teaching fellows will bring it to you.

没有拿到这张纸的请举手,让教学助理拿一份给你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A BTU is the amount of heat energy needed to raise the temperature of about one-half kilogram of a substance by one degree Fahrenheit.

VOA: special.2010.11.23

You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.

你看到了电负性的差异，开方，乘以四分之一,在移到e上去做指数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One event was to raise money for the victims of the earthquake in Haiti.

VOA: special.2010.03.19

One can, of course, as you've already imagined, raise several objections to this view and again Aristotle seems to take the lead.

有一个人，诚如你们已猜到，提出多重异议,而亚里士多德似乎再次拔得头筹。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Since two thousand one she has worked with the United Nations Refugee Agency to raise public awareness about the serious problems of refugees around the world.

VOA: special.2009.05.08

Let's listen to John Kander sit on one pitch level and then suddenly raise the whole thing up.

我们听到约翰·肯德尔选择了一个音高,然后突然升高了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

One of his goals is to raise $150,000 to help a missionary group in northwest Haiti.

VOA: standard.2010.02.04

A kilocalorie, and this is really what we--when people talk about calories, how many calories in food, it's really kilocalories that they're referring to, but that would be the energy required to raise a kilogram of water one degree centigrade.

一千卡,是人们讨论卡路时是真正用的单位,当提起食物中的热量,人们指的是多少千卡,一千卡,是将一千克水提升1℃所需要的热量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you don't have this piece of paper and you want to participate, please raise your hand and one of the teaching fellows will bring it to you.

如果你没有这张纸，而又想参加测试的话，请举起手，让教学助理,拿给你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选