The next day, the doctor said to Sue: "She's out of danger.You won.

VOA: special.2009.08.01

Victims of these injuries took Ford to court to sue.

受害者一纸诉状将福特告上了法庭。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then she called to Sue, who was preparing chicken soup.

VOA: special.2009.08.01

It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.

与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Basically,who are we trying to soothe,you know? We might release statements and whatnot, but are we going to sue them?

VOA: standard.2009.09.11

Satan finds it ignominious and shameful to lower himself to God, to bow and sue for grace with suppliant knee and deify His power, but this kind of submission is shameful not because it's simply always shameful so to debase oneself.

撒旦认为对上帝放低身段，屈膝承欢，并认可他的力量实在是可耻的，但是这种屈从之所以是耻辱,并非是因为通常身段被贬低时会感到耻辱。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

CSPI is threatening to sue under consumer protection laws in several states.

VOA: standard.2010.06.24

As he begins to tell you this story, you start picturing Peggy Sue as a rotting corpse.

在他开始告诉你这些的时候，你开始想象Peggy，Sue是一个腐烂尸体的样子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The makers of sugary breakfast cereals changed how they market to children, and the fast-food chicken dinner chain KFC stopped frying its food in artery-clogging,(high-trans-fat oils) after the group threatened to sue.

VOA: standard.2010.06.24

They can stall you for a year; you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you and you've got to hire lawyers.

能拖延你整整一年的时间,当你准备卖掉房子,他们会请律师起诉你,然后你也不得不请律师

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Later that day, Sue came to the bed where Johnsy lay, and put one arm around her.

VOA: special.2009.08.01

Suppose that you're on a hot date, or about to go out on a hot date, Billy Bob with Peggy Sue or, depending on your preferences, Billy Bob.

假设你有个火热的约会，或者准备去火热的约会，和Peggy，Sue，或者根据你的性别，和。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Johnsy,dear," said Sue, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working?

VOA: special.2009.08.01

Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true--It's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.

现在我想和Peggy，Sue约会，但如果我知道这些事实，不是你所想的那样，你室友瞎编的，都是些谎话;,它们是诽谤。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Later in the day, the doctor came, and Sue talked to him in the hallway.

VOA: special.2009.08.01

If these are facts about how Peggy Sue likes to kiss and tell, or then goes around and talks about who's a good kisser and who's a bad kisser, maybe that gives you a reason to not continue what you're doing.

如果这些是关于Peggy，Sue如何喜欢接吻并告诉，或者然后到处去谈论谁是接吻高手,谁接吻很烂的事实的话，也许那就给了你一个不再继续你此时行为的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So he took his rope out though some say it was a huge rattlesnake and lassoed Sue to catch her and bring her down to Earth.

VOA: special.2009.11.28

Sue Sylvester, the coach of the cheerleaders, plots to destroy it.

VOA: special.2010.01.08

Sue pulled the shade down to cover the window.

VOA: special.2009.08.01

"Try to sleep," said Sue.

VOA: special.2009.08.01