They stretch from the north pole to the south pole, and back again in great circles of the same size.

VOA: special.2010.07.14

And I've always wanted to be in the army, but South African army is not as, not that great, you know, so.

我一直想去部队，但是南非的部队并不是那么好。

想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

I helped supply the coffles, gangs to the South.

我还曾给南方提供过棺木,棺材

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

All this wet air is pulled in by a high pressure area over the Indian Ocean and a low pressure area to the south.

VOA: special.2010.05.25

It's the moment when Richard really finds his voice and it gives him the strength eventually to leave the South.

那时理查真正能陈述自己的意见,并最终给予他离开南方的力量,但在现实生活中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And a fourth could be far to the south, connecting New Orleans and San Diego.

VOA: special.2009.04.23

That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.

在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制,南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But to the South,Clay said, it was a hard social and economic fact.

VOA: special.2009.03.19

Another key event in the making of modernism is the great migration of African-Americans from the rural south to the urban north.

现代创作的另一个重要事件,是非裔美籍从南部乡下,往城市化的北部的大移民。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"When I went to the South and met the kind of people who were fighting in such an unglamorous fashion, I mean, fighting to just get someplace to sit and get a sandwich.

VOA: special.2010.05.14

So their national ties to the land in the north, in the south, the center is Jerusalem and its surroundings, Bethlehem is of no immediate interest to Islam.

所以他们与这片土地的联系,无论是北部，还是南部，都是国家层面的，中央的是耶路撒冷和周边，比如伯利恒，与伊斯兰教没有直接联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On Wednesday,North Korea extended a rare apology to the South for a flood it unleashed last month.

VOA: standard.2009.10.15

Platinum was unknown until the Spanish came to South America.

铂被人所知,是直到西班牙进入南美洲之后。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Swan remembers a pact he made one very cold day on route to the South Pole.

VOA: standard.2009.12.10

It turns out that cultures, different cultures, including differences between America and Japan and the American South and the American North, have somewhat different emotional triggers and emotional baselines to respond to.

看起来文化，不同的文化，包括美日文化的不同,南北美文化的不同，有不同的情感触发点,和应对的情感底线。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Kim Heung Gwang was a university professor in the North, before coming to the South.

VOA: standard.2009.08.21

If you ask the question why did many Italians leave their homes, especially south Italians in the late nineteenth century and come-- well, go all over the world actually, to South America, Australia, but the largest numbers to the United States.

如果问及为什么很多意大利人离开家乡,特别是十九世纪居住在意大利南部的人们,事实上他们的足迹遍布全球,南美,澳大利亚,但更多的是到美国来了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He may also have encouraged a North Korean female worker to defect to the South.

VOA: standard.2009.06.05

They tended to live in the eastern part in rural netherlands and in the south.

倾向于居住在荷兰东部乡村和南部

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Lee Jong-joo, a ministry spokesperson, He says North Korea has agreed to the South's proposal to discuss flood prevention along the shared Imjin River on October 14.

VOA: standard.2009.10.13

But some of our students come as far away as South Korea and New Zealand every month to be part of the positive psychology classes.

但我们的一些学生,每月从南韩和新西兰赶来,参加积极心理学课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Some assert that the placement of several North Korean dams so close to the South's border shows that Pyongyang built them with such acts of sabotage in mind.

VOA: standard.2009.09.09

If Frederick Jackson Turner had anything right in "The Frontier Thesis", although he didn't pay hardly any attention to the South, this idea of a safety valve of a West to move to was surely there for slavery.

如果弗雷德里克·杰克逊·特纳,在《边境论》中有什么正确的言论,那就是,尽管他对南方几乎没有施以任何关注,即这个西进运动是一道安全阀的构想,显然是为奴隶制而设的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Many Koreans fled to the South, leaving wives,husbands,sons, and daughters behind.

VOA: standard.2009.09.26

But let's go back to the Old South, this Old South that got the United States in so much trouble.

但是让我们回到内战前的南方,这个让美国陷入这么多的麻烦的地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In their national sport of ice hockey, the Canadian men won a thrilling 3-2 overtime victory for the gold medal over their rivals and neighbors to the south, the United States.

VOA: standard.2010.03.01

They've had a great deal to do with the way the South would go, or parts of the South would go.

他们都与南方的整体形势,或局部形式紧密相关

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

North Korea said Monday its release of floodwaters across the South Korean border a day earlier was unintentional, and promised to provide warning to the South if anything similar happens in the future.

VOA: standard.2009.09.07

He states the problem of living in the South as a problem of feeling, that he needed to claim and consider his own feelings.

关于在南方的生活,他将他当作一种感觉来描述，与此同时，他希望找回自己的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, about roughly two-thirds of those two million slaves moved from the Eastern seaboard or the Upper South to Alabama, Louisiana, Mississippi, Texas, Arkansas, et cetera.

在这两百万奴隶中,大约有三分之二的人,是从东海岸或者上南地区,被卖到亚拉巴马,路易斯安那,密西西比,德克萨斯和阿肯色等地区

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选