-
And it will be very difficult to convince the people to turn out,to show up."
VOA: standard.2009.10.25
-
That's going to turn out to be key in our model as we'll see in a second.
这是此模型的关键,我们马上能见到
-
But refining in just the right way is going to turn out to be a surprisingly not straightforward matter, at least that's how it seems to me.
但是让人惊讶的是，要正确地修改它,并不是那么直接而简单的，至少在我看来不是。
-
But Hawkings said the Tea Party victories could actually turn out to be a disadvantage for Republicans in the November general elections, because Tea Party candidates tend to be viewed as too far to the right ideologically by moderate voters.
VOA: standard.2010.05.19
-
That's going to turn out to be what's called a Nash Equilibrium.
这一点就是传说中的纳什均衡
-
So controlling the dose is really important and that's going to turn out to be very important in cancer therapy because these are very potent drugs that will have bad effects in other sites and you want to localize them where they want, so we're going to talk about that.
控制药物剂量非常重要,特别是在癌症的治疗当中,这一点尤为重要,因为这些药物效力强大,会对其他部位产生不良影响,你不能使药物扩散到别的组织,这就是我们要讲的问题了
-
Now if you're at the temperature which is b higher than the inversion temperature, in that case here, a over RT is small compared to b, and this is going to turn out to be negative.
T>Tinv】,这时a/bR小于,结果是负数，因此如果温度。
-
If someone could figure out how to turn off messages, that would be great .
如果谁可以解决怎么关掉消息，那将会非常不错的【笑声】
-
That's a very strange thing because the Greeks turn out to be an enormously active seafaring people with tremendous fear of the seas.
但奇怪的是,希腊人,虽然对海洋有着极度的恐惧,但同时,他们又是一个活跃于海上的民族
-
But yet when you look back from the nineteenth century, these factors do count in explaining how countries turn out to be the way they are.
不过当你从十九世纪开始回顾历史,这些因素的确能解释,国家是如何转变成现在这样的
-
Yup, zero radial nodes. So, for a 2 p orbital, all the nodes actually turn out to be angular nodes.
没有，对于2p轨道，所有的节点都是角向节点。
-
Then that spread to the U.S. and people were very fearful, but the Fed, under Alan Greenspan, was very quick to respond and the whole thing didn't turn out to be anything so bad.
然后又蔓延到美国，人们都谈危色变，但政府在Alan，Greenspan引导下快速反映,事情才没有变的无比糟糕。
-
Now at first glance...and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true-- you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.
乍看之下...实际上,只有深入考虑才能得出真相,在回答这个问题前,需要先弄清楚两点
-
So the players in this game are two firms and the strategies in this game for the firms and this is going to turn out to be important the strategies are the quantities that they produce of an identical product.
这个博弈的参与人是两家公司,他们的可选策略如下,以后你会知道这是多么重要,策略是,某种同质商品的产量
-
All right, so when you do a problem, the path is going to turn out be extremely important.
好，当你解题时，路径会变得,极其重要。
-
Learning how to turn on your immune system to protect you from a specific pathogen turns out to be very particular to that pathogen.
它发动你的免疫系统来保护你,免受某种病原体的侵袭,只是针对这种特定病原体
-
And these, of course, turn out to be the winners of the Jeopardy contest playoffs.
显然,这些人,最终成为了这场危险权利竞争的胜利者
-
The answer could turn out to be yes, for all we know at this point.
这个答案也许是肯定的,我们都知道这一点
-
I forget who it was who said that, but that does turn out to be true.
我忘了这是谁说的,但它绝对是真理
-
These signaling proteins play important roles in determining how many cells differentiate down particular pathways and they turn out also to be very useful for treating diseases of those pathways.
这些信号蛋白在决定特定分化路径上,有多少细胞在分化时起着重要作用,且在治疗疾病方面也很有用,同样也是利用这些机制
-
These are fascinating molecules that turn out to be ubiquitous.
这类奇妙的分子是普遍存在的
-
Well, in fact, the Corinthians send very little, send a couple of ships and a general, which turn out to be tremendously important, but they couldn't have known that in advance.
实际上,当时科林斯的支援非常有限,只派遣了两只船和一个常规军,最后这支援变得极为重要,远远超出了他们的预期
-
Now, ask yourself this, especially if you're talking about Greeks, are they going to keep shelling out money for an oracle that gives them answers that turn out to be wrong? No.
现在想想这个,尤其说到古希腊人,为了得到神谕,他们会不停地破费,而这些神谕最后还是错的吗,当然不会
-
The answer could turn out to be no.
答案可能是否定的
-
Well, one thing that goes wrong is that suppose Coke and Pepsi were able to either to write a contract or whatever to sustain joint monopoly output at this high price, this price which is actually producing positive profits in the industry it is going to turn out, therefore the price is going to be above costs.
我来说吧,问题出在这里了,假设可口可乐和百事达成了协议,不管签的是协议还是合同,只要能通过协约维持垄断产出,通过制定高价来达到正的利润就行,这样价格是高于成本的
-
And I know pdV what those turn out to be. It's minus S dT minus p dV.
我们知道,这最终就是负SdT减去。
-
As we've found cells from adult organisms that seem to be multipotential and studied them more carefully, some of their potentials turn out to be lost, they're not exactly the same.
因为我们在成人机体中找到,这些看上去是多能干细胞的细胞后,仔细研究后发现它们的一些潜能已经丢失,和胚胎中的那些并不一样
-
The technology that they use and really there's quite a lot of technology here starting from the plates that you grow them in turn out to be engineered so they have the right properties.
这个过程需要使用的技术,确实非常多,从设计培养细胞用的培养皿,到工程化培养出有合适属性的细胞
-
Plasmids turn out to be one of the most powerful and simplest examples of a vector, what's called a vector for delivering DNA into a cell.
质粒被证实是最强大,且最简单的载体形式之一,载体负责将DNA转入细胞
-
What I'm going to do is focus on a couple basic things that turn out to be really important for general applications, and then I'll talk not in too much detail about a few applications of DNA that you're probably familiar with to try to give you a framework to hang this on.
我要重点讲一些基础知识,这些知识在一般应用中十分重要,然后我会简略的讲讲,关于DNA的一些应用,你们可能已经比较熟悉了,我只是试着给你们打一个框架
应用推荐