-
Today it appears much as it did when the colonists arrived.
VOA: special.2009.08.17
-
So they've given as of today it's eighty billion dollars on the term.
所以，他们发放了，现如今来看,在这种情况下，八百亿美元。
-
and today it's still based on relationships and how good you are but
现在还建立在关系上，还有你的资质，但是
-
Today it operates in more than one hundred fifty countries.
VOA: special.2009.02.12
-
Finally, literary theory asks one other important question it asks many, but this is the way at least I'm organizing it for today it asks one other important question, the one with which we will actually begin: not so much "What is a reader?" but "How does reading get done?"
最后，文学理论给人们提出其它重要的问题,它提出许多问题，但我今天是这样组织的,它提出一个重要的问题，也就是我们今天开始要提出的问题：,不是“读者是谁“而是“阅读是如何开展的？“
-
Today it is called the Armed Forces Retirement Home.
VOA: special.2010.05.10
-
Now let's just say something now, which I'll probably forget to say in any other moment of the class, but today it's relevant. Game Theory, me, professors at Yale, cannot tell you what your payoff should be.
这里我们要解释一下,我差点就忘记说了,博弈论,还有我 耶鲁大学教授,无法说出你的收益应该是什么样的
-
Today it is the third largest American city.
VOA: special.2010.01.10
-
Today it is the hope of many people both here and abroad That we might even overcome might even transcend the basic structure of regime politics altogether and organize our world around global norms of justice and international law.
这是现今许多人的期望,不论是在美国还是国际上,我们或许甚至能克服,并超越政体政治的基本架构，彻底地,以全球典范来组织我们的世界,透过司法与国际法。
-
Today it houses the state history museum.
VOA: special.2009.03.30
-
And so, for today, for example, it says Classification Schemes, Mendeleev, Atomic Structure, A Readings Chapter 1, Chapter 2, Appendix A.
今天，举个例子，讲的是分类法，门捷列夫，原子结构，阅读第1，第2章，和附录。
-
Today it has about five hundred more.
VOA: special.2009.04.06
-
The time was in the early 70s, so factory farming was not well-known, was not as dominated as it is today, but it still existed.
那时是70年代早期，工厂化养殖并不为很多人所知,也不如今天这样占主导地位，但当时已经出现了这种方式。
-
today it is part of West Virginia.
VOA: special.2009.06.18
-
If the stock went up yesterday, it's more likely to go up today, than if it didn't go up yesterday.
如果股票昨天涨了，今天涨的可能性也就更大，如果昨天没涨今天也不大可能会涨。
-
today it is located in West Virginia.
VOA: special.2009.07.02
-
So whether we finish it today, or more likely when we finish it up on Friday, once we get passed isoelectronic atoms, that's it, that's all you need to study for this first exam.
因此，我们也许今天讲完，或者更有可能周五讲完，无论如何，就到我们讲完等电子原子为止，这是你们第一次考试所需要准备的全部内容。
-
Today it is preserved in an urn in a Warsaw church.
VOA: standard.2010.03.04
-
Most companies in the world today spend about 70 % of their IT dollars on what I call feeding the dinosaurs, just maintaining the old systems.
当今世界，大部分公司70%的信息技术成本,都用于喂饱恐龙了，也就是，维持旧的体系。
-
Israel pulled out of the Palestinian-ruled Gaza Strip in 2005, and today it is controlled by Hamas, a violent Islamic militant group that refuses to recognize the Jewish state.
VOA: standard.2009.05.29
-
And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind That's it for today.
我认为我们不会非常满意,当我们走时，看到我们所留下的问题,今天的节目就到此结束了。
-
Today it is a surge. But now,like then,American troops hunt the rough terrain for an elusive enemy who hides among the populace or takes sanctuary across the border in a neighboring country.
VOA: standard.2009.09.09
-
Well, that suggests that you were not using memory correctly and so we'll tease apart today exactly what it means to navigate inside of a computer by way of memory and we'll also touch on over time what are some of the evils that might happen.
嗯，那表示你没有正确地使用内存,我们将详细讨论,怎样操纵计算机的内存,以后，我们还将提及,可能发生的有害的操作。
-
Today it is a museum. Inside are precious artifacts from the family's daily life, including scraps of hand-written poetry and the manuscript of a polonaise written by young Frederic when he was eight-years-old.
VOA: standard.2010.03.04
-
That seems,more or less, the right answer from the physicalist point of view, although as we'll see probably later today, we need to refine it somewhat.
这或多或少，是从物理主义者角度得到的正确答案，纵然我们后面还会看到，这个答案是需要完善的。
-
I hope you enjoyed our program today. It was written by Caty Weaver and Dana Demange who was also the producer.
VOA: special.2009.04.10
-
So we don't ask why is this guy ending it all today?
我们不去追究他今天为什么要自杀
-
It wants to look at what it means to be Chinese-American today and what it will mean looking forward.
VOA: special.2010.03.03
-
It has some legs today, used in folk music.
如今也能在民间音乐里站得一席之地
-
If there is a little bit of laughter that you cannot quite cut out It's like the Today Show and the cameraman cannot help at laugh and then the boom drops in the frame
如果中间出现了一小段,去不掉的笑声,就像是在“今日秀“里,摄影师忍不住发出笑声了一样,随后长杆话筒掉在了摄影机架子上
应用推荐